неделя, 2 март 2014 г.

Nell– Dear Genovese Бг Превод



                                              ПРЕВОД

Щях да дойда при теб, но краката ми замръзнаха
Гледах те през очите на непознат и затворих своите
Сякаш нищо не се е случило
Аз се крия зад маска, обръщам ти гръб

*Вдъхни ми смелост
Дори да е болезнено, дай ми сили да се изправя пред истината
Аз губя себе си в дълбокия мрак
Вдигни факлата си и освети пътя ми

Разочарован, аз се бях свил на кълбо в стаята си
С течение на времето, сетивата ми малко по малко изчезнаха
Накрая, всичко беше свършило
Сякаш нищо не се е случило
Аз живях, обръщайки гръб на всичко

*Вдъхни ми смелост
Дори да е болезнено, дай ми сили да се изправя пред истината
Аз губя себе си в дълбокия мрак
Вдигни факлата си и освети пътя ми

Вдъхни ми смелост
Дори да е болезнено, дай ми сили да превъзмогна истината
Аз губя себе си в дълбокия мрак
Вдигни факлата си и освети пътя ми





Няма коментари:

Публикуване на коментар