събота, 5 април 2014 г.

Crush– Sometimes Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Днешната вечер е особено студена
Аз мълчаливо гледам нощното небе
Вече мина една година
Спомените бледо се завръщат при мен
Всички спомени как те изпращам до вкъщи
Те са толкова ценни за мен
Аз мислих, че ти ще бъдеш до мен
И че ще казвам "ето така беше преди", докато 
заедно споделяме спомените си
Замислих се дали и ти си чувствала същото
Но не мога да разбера

*Просто понякога ми липсва
Да те целувам и да те прегръщам
Просто понякога ми липсваш
Но защо сълзите ми се стичат днес?

В шкафчето ми, което не съм отварял от известно време
Ти се усмихваш лъчезарно на снимките
Страх ме е, че ще те забравя завинаги, ако ги изхвърля
Аз мислих, че ти ще бъдеш до мен
И че ще казвам "ето така беше преди", докато 
заедно споделяме спомените си
Ти чувстваш ли същото? Или само при мен е така?
Ти започна да се държиш толкова безразлично

*Просто понякога ми липсва
Да те целувам и да те прегръщам
Просто понякога ми липсваш
Но защо сълзите ми се стичат днес?

Липсваш ми, липсваш ми, скъпа
Липсваш ми, липсваш ми, скъпа, скъпа

Трябваше да се държа по-добре с теб, докато те имах
Дори и да се разкайвам за това, не знам 
дали ще мога да върна нещата назад
Като глупак, аз живея с пленено от теб сърце

*Просто понякога ми липсва
Да те целувам и да те прегръщам
Просто понякога ми липсваш
Но защо сълзите ми се стичат днес?

Липсваш ми, скъпа, липсваш ми, скъпа
Липсваш ми, липсваш ми






Няма коментари:

Публикуване на коментар