петък, 11 юли 2014 г.

BESTie- Like А Star Бг Превод



                                                      ПРЕВОД

Срещнах те преди толкова много време
Надявах се, че ще имам някой до себе си
Ти и аз, когато очите ни се срещнаха
Настъпи началото за нас, времето сякаш спря, беше съдба

Не знаеш ли, не знаеш ли?
Колко много означаваш за мен? О
Всеки ден, всяка нощ
Колко много мисля за теб?

Ти си мъжа за мен
Кажи ми, че и ти чувстваш същото
Приближи се към мен, за да мога да те почувствам

*Чувствата ни блестят като звезди
Този момент, в който се обичаме, сияе
Също като звезда, независимо какъв мрак ме застигне
Когато съм с теб, аз мога да блестя
Ние сияем като звезди

**Бих се отказала от всичко, но не и от теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб
Да сме заедно, това е всичко, от което се нуждая

***Бих се отказала от всичко, но не и от теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб

След известно време, аз срещнах някого
Надявайки се, че ти ще запълниш празнината в сърцето ми
Защото ти и аз, моментът, в който ръцете ни се докоснаха
Настъпи началото за нас, сякаш всичко беше забравено, беше като магия

Не знаеш ли, не знаеш ли?
Колко много копнея за теб? О
Всеки ден, всяка нощ
Колко много те обичам?

Ти си мъжа за мен
Кажи ми, че и ти чувстваш същото
Приближи се към мен, за да почувстваш сърцето ми

*Чувствата ни блестят като звезди
Този момент, в който се обичаме, сияе
Също като звезда, независимо какъв мрак ме застигне
Когато съм с теб, аз мога да блестя
Ние сияем като звезди

**Бих се отказала от всичко, но не и от теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб
Да сме заедно, това е всичко, от което се нуждая

***Бих се отказала от всичко, но не и от теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб
Готова съм да загърбя всичко, но не и теб

Не знаеш ли, не знаеш ли?
Колко много означаваш за мен? О
Всеки ден, всяка нощ
Колко много те обичам?

Ти си мъжа за мен
Кажи ми, че и ти чувстваш същото
Приближи се към мен, за да мога да те почувствам

*Чувствата ни блестят като звезди
Този момент, в който се обичаме, сияе
Също като звезда, независимо какъв мрак ме застигне
Когато съм с теб, аз мога да блестя
Ние сияем като звезди








Няма коментари:

Публикуване на коментар