вторник, 8 юли 2014 г.

f(x)- Milk Бг Превод



                                                       ПРЕВОД

Ти не каза нищо и всичко приключи просто така
Аз също не казах нищо и това беше краят
Отминалите спомени все още са толкова ясни

Лятното слънце е горещо и цялото ми тяло е нагорещено и съм замаяна
Не се чувствам на себе си, затова пия нещо студено

*Сърцето ми, което беше наранено заради теб, ме боли
Боли ме от спомените, които ме изгарят
И тогава видях бялото и студено мляко в кухнята, какво да направя?

**Хмм, моето мляко, аз го изливам върху изгорялото си сърце, изливам го 
върху сърцето си, изливам го върху изгорялото си сърцето, моето мляко
Хмм, моето мляко, аз заливам нараненото 
си сърце, заливам го, заливам сърцето си
Моето мляко, моето, моето, моето мляко, изливам 
го върху нараненото си сърце, моето мляко

Когато часовникът иззвъни, настъпва блещукащото светло утро
Светът е безжизнен, но сърцето ми кипи, кой ще разбере за това?
Когато часовникът иззвъни, настъпва блещукащото светло, а

Лятното слънце е горещо и цялото ми тяло е нагорещено и съм замаяна
Нуждая се от теб, нуждая се от теб, нуждая се от теб
Нуждая се от теб сега, да, да

*Сърцето ми, което беше наранено заради теб, ме боли
Боли ме от спомените, които ме изгарят
И тогава видях бялото и студено мляко в кухнята, какво да направя?

**Хмм, моето мляко, аз го изливам върху изгорялото си сърце, изливам го 
върху сърцето си, изливам го върху изгорялото си сърцето, моето мляко
Хмм, моето мляко, аз заливам нараненото 
си сърце, заливам го, заливам сърцето си
Моето мляко, моето, моето, моето мляко, изливам 
го върху нараненото си сърце, моето мляко

Белезите от любов не спират да болят, 
не ми олеква, чувствам се още по-зле
Какво да правя, какво да правя, какво да правя без теб?

Гледайки през стъклената бутилка, светът ми изглежда кръгъл
Не ми пука, ще гледам на него както си поискам
Да, аз го разбрах и го приех, не е толкова сложно, защото винаги е бяло
Ако промениш това, тогава какво ще стане?

Хмм, моето мляко, аз го изливам върху изгорялото си сърце, изливам го 
върху сърцето си, изливам го върху изгорялото си сърцето, моето мляко
Толкова е свежо, толкова е хубаво, сега, аз най-накрая се разхладявам 
Моето, моето мляко, моето, моето, моето мляко

**Хмм, моето мляко, аз го изливам върху изгорялото си сърце, изливам го 
върху сърцето си, изливам го върху изгорялото си сърцето, моето мляко
Хмм, моето мляко, аз заливам нараненото 
си сърце, заливам го, заливам сърцето си
Моето мляко, моето, моето, моето мляко, изливам 
го върху нараненото си сърце, моето мляко


Хмм, моето мляко, аз го изливам върху изгорялото си сърце






Няма коментари:

Публикуване на коментар