ПРЕВОД
Мислих си, че трябва да се преструвам
Че човек като теб не съществува
Опитах се да се убедя
Че ти си просто една любов от много други
Но това не е толкова лесно
Аз отново не мога да спра да мисля за теб
Коя точно си ти
Че ме караш отново да гледам снимката ти?
*Този копнеж изглежда малко неприятен
Тези сълзи изглеждат малко сериозни
Тази болка е толкова непоносима
Че не мисля, че ще мога да се доверя на времето да я излекува
**Този копнеж изглежда малко неприятен
Тази тъга не изглежда правилна
Сърцето ми се втвърди
То пада, счупва се, разбива се на парченца
Когато чуя името ти
Аз гледам променената ти снимка
В случай, че ще ме заболи прекалено много, ако я изхвърля
Аз не мога да го направя, страхувам се прекалено много
Всички ми казваха, че ще го разбера, едва когато го преживея
Едва когато мина през това
Но това не е обикновена раздяла, която се преодолява толкова лесно
Вчера, аз бях опиянен от мисли за теб, плаках, докато те търсих
Не помня какво се е случило след това
Когато се събудих, аз бях пред къщата ти
Колко болезнено е било?
Стича се кръв след сълзите, които са остри като нож
Аз я отмивам, отмивам сълзите
Но не мога да отмия следите от теб, останали по бузите ми
**Този копнеж изглежда малко неприятен
Тази тъга не изглежда правилна
Сърцето ми се втвърди
То пада, счупва се, разбива се на парченца
Тъй като ми е толкова трудно без теб
Аз си казвам, че утре ще те забравя
След като се отказвам от теб от яд
Това е за добро, сега се чувствам по-добре
Полудявах, защото толкова се дразних заради теб
Затова аз се усмихнах широко и се погледнах в огледалото
Но в отражението аз плача, сякаш утре ще умра
Написано с ярко червено в бялото ми и чисто сърце
Е глупавото ми разкаяние, което се разпространи като боя
Но аз ще превъзмогна това
*Този копнеж изглежда малко неприятен
Тези сълзи изглеждат малко сериозни
Тази болка е толкова непоносима
Че не мисля, че ще мога да се доверя на времето да я излекува
**Този копнеж изглежда малко неприятен
Тази тъга не изглежда правилна
Сърцето ми се втвърди
То пада, счупва се, разбива се на парченца
Няма коментари:
Публикуване на коментар