вторник, 13 януари 2015 г.

Sojin & Dok2- Finale Бг Превод



                                                         ПРЕВОД

Копнежът ми по теб ме задушава, скъпи
Болката от раздялата е дълга и жестока
Любовта ми към теб, опитвам се да скрия тези чувства
Опитвам се да изтрия мислите си за теб, които се превърнаха в навик
Знам, че ме разбираш

Няма да се разкайвам за нищо, не отново
Любовта, която ме нарани, не искам да минавам през нея отново
Сега искам да бъда щастлива, сбогом

*Защото ти беше важен за мен, аз се опитвам да те забравя
Защото ти все още си като белег за мен
Ще ти кажа чрез тази песен, това е краят за нас

**Аз съм добре без теб
Независимо че загубих другата си половинка
Нека се обичаме вечно в следващия ни живот

Вложих всичко от себе си в любовта си към 
теб, дори и ти да не направи същото
Ще вложа всичко от себе си в любовта си 
към теб, но сега знам, че това е краят
Каквото и да правя, където и да отида, ти изникваш в мислите ми
Ние бяхме толкова щастливи, кога и къде сгрешихме?
Не знам какво си мислиш сега, момиче
Кажи ми какъв е проблемът, какво чувстваш, момиче 
Нищо не е вечно, но се надявам, че при нас е различно
Дори и ти да си отиде, момиче, надявам се, че всичко 
между нас ще ти остане като хубав спомен

*Защото ти беше важен за мен, аз се опитвам да те забравя
Защото ти все още си като белег за мен
Ще ти кажа чрез тази песен, това е краят за нас

**Аз съм добре без теб
Независимо че загубих другата си половинка
Нека се обичаме вечно в следващия ни живот

Нашата любов, която е гравирана дълбоко в сърцето ми
Не мога да си я спомня, защото белезите бяха повече от спомените
Изтрий ме от спомените си

*Защото ти беше важен за мен, аз се опитвам да те забравя
Защото ти все още си като белег за мен
Ще ти кажа чрез тази песен, това е краят за нас

**Аз съм добре без теб
Независимо че загубих другата си половинка
Нека се обичаме вечно в следващия ни живот






Няма коментари:

Публикуване на коментар