четвъртък, 3 ноември 2016 г.

BTS/Bangtan Boys- Interlude: Wings Бг Превод



Помогни ми да полетя в небето, о, о, о
Вдигни ръцете си към небето
Да, ако и ти чувстваш същото 
Ако си готов да полетиш
Йо, J, да го направим

Помня, че когато бях малък, детството ми беше безгрижно
Знаех, че тези малки пера ще се превърнат в криле
И че тези криле ще ми помогнат да полетя
Аз вярвах в това, бях изпълнен с надежда, бях щастлив

(Волен като птица)
Аз тръгнах по пътя, по който хората ми казваха да не вървя
Правих неща, които хората ми казваха да не правя
Исках неща, които не трябваше да искам
И това ме нараняваше отново и отново
Може да ме наричате глупак, но аз просто ще ви се усмихна в отговор
Не искам да постигна успех правейки неща, които не искам да правя
Дори да трябва да положа огромни усилия

Аз вярвам в себе си
Гърбът ме боли, но това е цената, която трябва 
да платя, за да мога разперя крилете си
Аз вярвам в теб
Дори и в момента да съм слаб, когато настъпи 
моментът, ще направя невероятен скок
И ще полетя, полетя в небето
Ще полетя, полетя нависоко
Това е пътят, който избрах, не трябва да се съмнявам в себе си
Това е едва първият ми полет

Помогни ми да полетя в небето
Искам да полетя свободно
Сякаш ще мога да избягам завинаги
Ако крилете ми можеха да летят
Щях да разцепя тежкият въздух и да полетя

Да полетя, полетя, полетя
По-високо от, по-високо от, по-високо от небето
Да полетя, полетя, полетя
Със зачервените си криле

Ще разперя, разперя, разперя крилете си
Лалалалалала лалалалалала
Ще разперя, разперя, разперя крилете си
Лалалалалала лалалалалала
Крилете са предназначени за летене, летене, летене
Бих полетял, полетял, полетял
Ако крилете ми можеха да полетят




Няма коментари:

Публикуване на коментар