сряда, 1 март 2017 г.

gugudan- Maybe Tomorrow Бг Превод



Ще оставя мястото до себе си празно
Така че ти да се върнеш тук
Дори и да отнеме известно време
Няма значение, щом това си ти 

Понякога, ти докосваше заплетената ми коса
И сякаш галеше самото ми сърце
Сега, аз вече не мога да гледам на теб като на приятел
Чувствата ми към теб са прекалено силни

По пътя към любовта, пътя към любовта
Продължавай да вървиш право към мен
Аз чакам любовта, чакам любовта
И докато чаках, чувствата ми станаха още по-силни 

Утре, ние може да сме различни 
Може да сме влюбени
Споделяйки чувствата, които таихме в себе си
Това е толкова вълнуващо, сърцето ми трепти
Но защо съм толкова уплашена? Страхувам се 

Влюбвам се
Дори и да има болезнени дни
Ние можем да се поглеждаме в очите 
И да си вдъхваме кураж
(Ние наричаме това любов)
Двете ни сърца
(Наричаме това любов)
Станаха едно цяло

Понякога, неща, които не можех да кажа на никого
Аз ги споделях с теб и ти ме утешаваше
Сега, ти си различен с мен
Трудно ми е да те погледна в очите

По пътя към любовта, пътя към любовта
Продължавай да вървиш право към мен
Аз чакам любовта, чакам любовта
Дори и да е късно, чувствата ми станаха още по-силни 

Ела при мен

Искрената история, която само ние знаем
Химията между нас, която само ние чувстваме
Сърцето ми е на път да се пръсне като облак
Аз ще бъда твоя дъжд и ще заваля над теб

Ако направя крачка към теб
Ти направи крачка към мен
И може би утре

Може би утре
Надявам се, че ще чувстваме същото
Надявам се, че ще си приличаме
Чувствата ми, които крих известно време
Едва събрах смелост да ти ги покажа
Страхувам се, че няма да разбереш сърцето ми

Това трябва да е любов
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Няма да чакам повече
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла)
(Ние наричаме това любов)
Двете ни сърца
(Наричаме това любов)
Двамата се превърнахме в "ние"






Няма коментари:

Публикуване на коментар