вторник, 19 септември 2017 г.

BTS/Bangtan Boys- DNA Бг Превод



Разпознахте още от пръв поглед
Сякаш се призовавахме един друг
ДНК-то във вените ми ми казва
Че ти си тази, която търсих навсякъде

Пътищата ни се преплетоха като по математическа формула
Като по религиозен канон, като прищявка на вселената
Това е знак от съдбата, че ти си момичето на мечтите ми
Хвани я, хвани я, протегнатата ми ръка
Това е предопределила съдбата за нас 

*Не се тревожи, любов
Защото всичко това не е просто съвпадение
Ние сме специални, скъпа
Защото разбрахме каква е съдбата ни 

**От деня, в който е създадена вселената
През безбройните векове
Както в миналите, така и в следващите ни животи
Ние ще бъдем заедно завинаги 

***(ДНК)
Всичко това не е просто съвпадение
(ДНК)
Защото ние разбрахме каква е съдбата ни 
ДНК

Искам това (Тази любов), искам това (Истинска любов)
Фокусирам се единствено върху теб, привличаш ме толкова силно
От самото начало моето ДНК те желае
Неизбежно е, обичам това, което имаме
Между нас се заражда една истинска любов

Всеки път, когато я видя, аз губя ума и дума
Толкова е странно, дъхът ми спира
Може би това е истинска любов, за която само съм чувал до сега
Защото от самото начало сърцето ми бие единствено за теб 

*Не се тревожи, любов
Защото всичко това не е просто съвпадение
Ние сме специални, скъпа
Защото разбрахме каква е съдбата ни 

**От деня, в който е създадена вселената
През безбройните векове
Както в миналите, така и в следващите ни животи
Ние ще бъдем заедно завинаги 

***(ДНК)
Всичко това не е просто съвпадение
(ДНК)
Защото ние разбрахме каква е съдбата ни 
ДНК

Не поглеждай назад
Защото ние разбрахме каква е съдбата ни 
Не се разкайвай за нищо, скъпа
Защото завинаги
Завинаги
Завинаги
Завинаги
Ние ще бъдем заедно 

*Не се тревожи, любов
Защото всичко това не е просто съвпадение
Ние сме специални, скъпа
Защото разбрахме каква е съдбата ни 

(ДНК)
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла 
Защото всичко това не е просто съвпадение

(ДНК)
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Защото всичко това не е просто съвпадение
ДНК







Няма коментари:

Публикуване на коментар