сряда, 28 февруари 2018 г.

Cosmic Girls (WJSN)- Dreams Come True Бг Превод



Аз съм тук пред теб
Но понякога във въображението ми изниква картина
Как ти и аз се подминаваме 
Сякаш никога не сме се познавали
Не искам дори да си представям това 

Аз ще дойда при теб, където и да бъдеш ти
И ти ела при мен, където и да бъда аз
Толкова е ясно, че се интересуваме един от друг
Ще сътворя чудо, ще направя така, че двамата да бъдем заедно
Ще превърна мечтите ни в реалност, така че

*Довери ми се, вярвай в мен
Протегни ръце към мен, вдъхни ми кураж
И като в мечтите, които изпълват сърцето ми
Аз ще дойда в прегръдките ти
Ще превърна невъзможното във възможно 

**Вярвай в мен, аз вярвам в теб
Каквото и да ни коства, ние ще се срещнем
Аз ще те намеря, ще дотичам до теб
Аз съм по-силна благодарение теб 

Сякаш ме поглъща мрак
Понякога имам чувството, че няма да успеем
Че светът е срещу нас, че всичко е безсмислено
Мога да продължа да мечтая, но ако ти не си в мечтите ми, 
тогава в тях няма да има никаква светлина
Така че докато те има на този свят
Аз ще продължа да те търся, нищо не е невъзможно 

Аз ще ти дам всичко от себе си
Искам и ти да ми дадеш всичко от себе си
Толкова са ясни, всичките ми желания и надежди
Ще сътворя чудо, ще направя така, че двамата да бъдем заедно
Ще превърна мечтите ни в реалност, така че

*Довери ми се, вярвай в мен
Протегни ръце към мен, вдъхни ми кураж
И като в мечтите, които изпълват сърцето ми
Аз ще дойда в прегръдките ти
Ще превърна невъзможното във възможно 

**Вярвай в мен, аз вярвам в теб
Каквото и да ни коства, ние ще се срещнем
Аз ще те намеря, ще дотичам до теб
Аз съм по-силна благодарение теб 

Дали накрая ще успеем да се изправим един срещу друг?
Дали нашият край ще бъде щастлив?
Надявам се, че бъдещето, което ни очаква, ще бъде точно такова
Ти и аз ще бъдем заедно, точно както в мечтите ни
Всичко ще се превърне в реалност, точно както в мечтите ни
Ти и аз ще бъдем заедно, точно както в мечтите ни
Всичко ще се превърне в реалност, точно както в мечтите ни

*Довери ми се, вярвай в мен
Протегни ръце към мен, вдъхни ми кураж
И като в мечтите, които изпълват сърцето ми
Аз ще дойда в прегръдките ти
Ще превърна невъзможното във възможно 

Вярвай в мен, аз вярвам в теб
Каквото и да ни коства, ние ще се срещнем
Колкото повече време ни отнеме, 
толкова по-щастливи ще бъдем накрая
Аз съм по-силна благодарение теб  

Всичко ще се превърне в истина, точно както сме си мечтали






Няма коментари:

Публикуване на коментар