понеделник, 5 март 2018 г.

Lay- Monodrama Бг Превод



Аз тихо слушам тази песен
Тази малко тъжна песен, която написах
Аз тайно сложих любовта в джоба си, така че никой да не я види

Не искам да играя в тази драма, 
вече знам какъв ще бъде краят
Накрая, аз ще те изгубя

Никой от нас не го казва, но и двамата го знаем
От миналото, което имахме, единственото нещо, което не се е променило
Е че аз все още стоя на същото място 

*Скъпа, не искам да те оставя да си отидеш, о, не
Затова се опитвам да сдържа сълзите си
Оставам без дъх, сърцето ми бие като 
лудо, защото ме боли толкова много
Не искам да забравям сладките ни спомени, не искам да си отиваш
Моля те, хвани ръката ми, остани 

Стаята ми ми се струва толкова празна (Знам)
Ти си отиде (О, скъпа)
Скрити дълбоко в ъгъла на гардероба
Единствени сенките ми правят компания
Говоря си сам за всички неща, с които не мога да се разделя

Мислех си, че няма да бъда тъжен
Но ти си част от всеки един мой спомен
Кажи ми как да живея без теб, момиче
Накрая, когато ти решиш да забравиш всичките ни спомени
Аз все още ще стоя  тук, на същото място като в началото

*Скъпа, не искам да те оставя да си отидеш, о, не
Затова се опитвам да сдържа сълзите си
Оставам без дъх, сърцето ми бие като 
лудо, защото ме боли толкова много
Не искам да забравям сладките ни спомени, не искам да си отиваш
Моля те, хвани ръката ми, остани 

Ще се страхувам докато чакам бавно 
да свикна с дните, в които теб те няма
Надявам се, че времето ще мине по-бързо
Надявам се, че то ще отнеме болката ми

Теб те няма и аз се чувствам като герой в монодрама 
(Герой в монодрама)
Чийто край наближава

Просто се върни при мен
Просто се върни при мен
Моля те

Скъпа, не ме оставяй просто така
Забави края дори и само с една секунда
Недей да заключваш за мен вратата на сърцето си
Аз просто искам да останеш
Просто искам да бъда до теб

Докато страдам, опитвайки се да спра сълзите си
Аз, който ти се усмихвам
Аз, който крия разбитото си сърце
Аз, който те обичам
Те оставям да си отидеш, оставям те да си отидеш






Няма коментари:

Публикуване на коментар