събота, 16 юни 2018 г.

BLACKPINK- Forever Young Бг Превод



Не си отивай, просто остани
Нека да спрем времето сега
Стига да съм с теб
Мога да умра в този момент 

Завинаги млади
Завинаги млади
(BLACKPINK, това е революция)
Завинаги млади
Завинаги млади

Надявам се, че винаги ще ме гледаш със същия поглед
С който ме гледаше при първата ни среща, да, да, да
Като пламъците, които изгарят без звук
Надявам се, че винаги ще ме целуваш, сякаш ни е за последно, хе-ей

Под лунната светлина, сърцето ми се разтуптява
Искам да танцуваме под Млечния път
Да, го направим
Сега, да дадем воля на чувствата си
За да не съжаляваме за нищо, когато този ден отмине
За да не позволим на времето да ни раздели
За да направим този момент вечен

Ти палиш огън в сърцето ми
Който ме тласка да изживея младостта си без да съжалявам за нищо 
Както сега, стига ти да бъдеш с мен
Тази вечер, аз мога да умра в този момент 

Завинаги млади
Завинаги млади
(BLACKPINK, това е революция)
Завинаги млади
Завинаги млади
(BLACKPINK, това е революция)

Всяка, всяка нощ, нощ
Аз пея, пея тази песен
Знай, че ние притежаваме тази бомба, бомба
Да го повторим, да го повторим

Завинаги млади, момче
Въпрос е на живот и смърт
Така че трябва да тичаме без да спираме, ти и аз
Под светлина на залеза, ти стоиш до мен
Дали сме облени от розова светлина или потънали в черния мрак
Това няма значение за нас
Ние не се нуждаем от нищо, стига да бъдем заедно
Казват, че живота е гаден, но моят е като филм
Също като моя диамант, ние ще сияем заедно
По всяко време, навсякъде, завинаги-винаги-винаги

Да направим нещо вълнуващо, нещо по-опасно
Искам да отидем на края на света
Да го направим
Сега, да дадем воля на чувствата си
За да не съжаляваме за нищо, когато този ден отмине
За да не позволим на времето да ни раздели
За да направим този момент вечен 

Ти палиш огън в сърцето ми
Който ме тласка да изживея младостта си без да съжалявам за нищо 
Не се страхувам от нищо на този свят, стига ти да си до мен
Тази вечер, аз мога да умра в този момент 

Завинаги млади
(BLACKPINK, това е революция)

Когато луната изгрее и звездите обсипят небето, да раздвижим телата си
Нека да танцуваме безкрайно, обичаме да купонясваме
Когато луната изгрее и звездите обсипят небето, да раздвижим телата си
Нека да танцуваме безкрайно, обичаме да купонясваме

(Да го направим)
(Момичета) Искаме да се позабавляваме
Ние оглупяваме, оглупяваме, оглупяваме
(Момичета) Искаме да се позабавляваме
Какво искаш, искаш, искаш

(Момичета) Искаме да се позабавляваме
Ние оглупяваме, оглупяваме, оглупяваме
(Момичета) Искаме да се позабавляваме
Не сме приключили, приключили, приключили
(Да го направим)





Няма коментари:

Публикуване на коментар