събота, 16 юни 2018 г.

BLACKPINK- Really Бг Превод



*Ако наистина, наистина ме обичаш, кажи ми
Че не можеш да живееш и ден без мен, наистина, наистина
Че ме желаеш толкова силно, че сякаш си пристрастен към мен, наистина 

**Ако наистина, наистина ме искаш, кажи ми
Че не можеш да свалиш очи от мен дори за секунда, наистина, наистина
Че ти си различен от другите мъже, наистина 

Кажи ми, че си готов да свалиш звездите за мен
Нямаш много време, направи ми добро впечатление
Кажи ми, че не поглеждаш друга жена, когато сме заедно
Понякога искам да чувам подобни неща, дори и да са лъжа

Жените около теб не могат да се сравняват с мен
Спри да ги държиш около себе си, изхвърли ги от живота си
Знаеш, че накрая ще дойдеш при мен
По-добре се дръж сякаш знаеш какво правиш
По-добре се дръж сякаш знаеш какво правиш

Очите ти ме наричат "Скъпа"
Тялото ти ми каза "Вземи ме"
Момчетата казват, че искат да се срещат с мен
Устните ти би трябвало да изричат същото нещо
Кажи ми истината, какво правиш?
Имам чувството, че ме харесваш
Ей, но аз не си играя с измамници
Бъди искрен с мен 

*Ако наистина, наистина ме обичаш, кажи ми
Че не можеш да живееш и ден без мен, наистина, наистина
Че ме желаеш толкова силно, че сякаш си пристрастен към мен, наистина 

**Ако наистина, наистина ме искаш, кажи ми
Че не можеш да свалиш очи от мен дори за секунда, наистина, наистина
Че ти си различен от другите мъже, наистина 

Ако ме целунеш веднъж, аз ще те целуна два пъти
Ако се държиш грубо, няма да търпя това, не, не
Когато погледите ни се срещнат, ние се засмиваме, хаха-хихи-хохо
До вчера бях самотна, но благодарение на теб вече не съм 

Когато пиеш алкохол, не ме пренебрегвай, да
Когато ти кажа, че това е краят, не вярвай на думите ми, да
Не е толкова сложно, всъщност е много просто, 1, 2, 3
Само си представи какво ще бъде, когато двамата станем едно цяло

Искам романс като в старите времена
Искам да танцуваме в бавен ритъм, когато шоуто настъпи
Само ти и аз и тази бавна песен, която и двамата харесваме
Този плейлист ми е любим, така че пусни го, но скъпи
Майната и на тази любовната песен
Имам нужда ти да изречеш думите, кажи ги

*Ако наистина, наистина ме обичаш, кажи ми
Че не можеш да живееш и ден без мен, наистина, наистина
Че ме желаеш толкова силно, че сякаш си пристрастен към мен, наистина 

**Ако наистина, наистина ме искаш, кажи ми
Че не можеш да свалиш очи от мен дори за секунда, наистина, наистина
Че ти си различен от другите мъже, наистина 

Трябва да знам, че си искрен
Наистина, наистина, наистина 

Трябва да знам, че си искрен
Наистина, наистина, наистина 

Трябва да знам, че си искрен
Наистина, наистина, наистина 

Трябва да знам, че си искрен
Наистина, наистина, наистина 







Няма коментари:

Публикуване на коментар