сряда, 20 юни 2018 г.

HALO- Jasmine Бг Превод



Момиче, аз винаги мисля за теб
Моля те, кажи, че ме обичаш
(О, скъпа, искам те) 

Аз гледам единствено към теб
(Ти си моето безценно момиче)
Защо ми е толкова трудно да ти кажа това?

Пуснатата ти коса гали бузите ти, развявана от вятъра
Струва ми се, че мога те докосна, ако протегна ръка, но не мога
Чудя се за кого ли мислиш в този момент?

Дори да се правя на невъзмутим, всеки твой жест
Разтуптява сърцето ми, запленява ме 

Страхувам се, мисля, че съм пристрастен към теб
Ти си като жасмин
Но колкото и да е опасно, аз не мога да избягам от аромата ти
Не мога да живея без теб, като пеперуда без цвете
Без любовта ти, аз не мога да летя

Има много неща от миналото ти
Които ти причиняват болка
Аз ще ти помогна да го забравиш
Ще ти дам сила
Ще приема всичко в теб, дори болката ти
Ще избърша сълзите ти
Така че, усмихни се за мен

Аз гледам единствено към теб
(Ти си единствена за мен)
Повече не мога да кри истината

Искам да вляза в сърцето ти
Искам да те хвана и никога да не те пускам
Какво мислиш за мен?

Разтуптяваш сърцето ми с нежния си глас
Спри да ме разиграваш като малко дете 

Страхувам се, мисля, че съм пристрастен към теб
Ти си като жасмин
С нежните си като цветчета устни
Искам да ми се усмихнеш (Аз съм пеперуда)
Искам двамата да потънем в нашата сладка като мед любов

Скъпа, помниш ли?
Онзи ден, нашата първа целувка?
Аз постоянно мисля за това, липсваш ми
Иска ми се да изживеем онзи ден още веднъж
Защото тогава ти ми показа какво означава 
Да изпиташ безкрайна нежност и топлота  







Няма коментари:

Публикуване на коментар