сряда, 4 септември 2013 г.

Hello Venus– Where Were You That You Came Now? (After School Bokbulbok OST) Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

*Очите ми не спират да блестят, 
електричество преминава през тялото ми
Никога не съм се чувствала така, скъпи, 
къде си бил, че дойде едва сега?
Ти влезе в сърцето ми, има толкова неща, които искам да ти кажа
С течение на времето започвам да те харесвам 
все повече, къде си бил, че дойде едва сега?
O, скъпи, влюбих се в теб

Ако те прегърна, ти просто ще се усмихнеш, ще ми се 
усмихнеш с усмивката, която ме накара да се влюбя в теб
Не се шегувам, сериозна съм, не се шегувам
Надявам се и чакам всяка нощ ти да се появиш под прозореца ми
Обади ми се, обади ми се, искам единствено теб
Ти си всичко за мен

*Очите ми не спират да блестят, 
електричество преминава през тялото ми
Никога не съм се чувствала така, скъпи, 
къде си бил, че дойде едва сега?
Ти влезе в сърцето ми, има толкова неща, които искам да ти кажа
С течение на времето започвам да те харесвам 
все повече, къде си бил, че дойде едва сега?
O, скъпи, влюбих се в теб

Имам толкова много писма, които започваш да пиша 
и изтривах, никой друг мъж не хваща окото ми
В един момент, започнах да мечтая за титлата да бъда твоята любов
Покажи ми красивата си усмивка, ти си 
перфектен, ти си точно в мой стил
Сега, ние се срещаме единствено в сънищата ми, но 
само гледай, защото това ще се превърне в реалност
Кога ще се целунем като по филмите? Надявам се и се надявам за това
Обичай ме, обичай ме, показвам ти чувствата си към теб
Ти си всичко за мен

*Очите ми не спират да блестят, 
електричество преминава през тялото ми
Никога не съм се чувствала така, скъпи, 
къде си бил, че дойде едва сега?
Ти влезе в сърцето ми, има толкова неща, които искам да ти кажа
С течение на времето започвам да те харесвам 
все повече, къде си бил, че дойде едва сега?
O, скъпи, влюбих се в теб

Къде си бил и какво си правил? Защо дойде едва сега?
Не ме оставяй сама, чакам те от толкова време

*Очите ми не спират да блестят, 
електричество преминава през тялото ми
Никога не съм се чувствала така, скъпи, 
къде си бил, че дойде едва сега?
Ти влезе в сърцето ми, има толкова неща, които искам да ти кажа
С течение на времето започвам да те харесвам 
все повече, къде си бил, че дойде едва сега?
O, скъпи, влюбих се в теб




Няма коментари:

Публикуване на коментар