сряда, 16 октомври 2013 г.
Heo Young Saeng– Not the End of the Story Бг Превод
ПРЕВОД
Треската ти беше толкова лоша, че
ти не можа да заспиш няколко нощи
Когато ръката ми докосна бузата ти за първи път
Бузите ти се изчервиха и те хванах неподготвена
Когато ти казах да погледнеш напред и ти
не го направи, а гледаше към мен и падна
Аз хванах ръката ти и това беше първият път, когато се целунахме
*Един ден като сън, ден, който никога няма
да се повтори, един ден като приказка
Защо не забелязах? Щастието ми, отразено в очите ти
Всъщност, ти беше само сълзи, но в спомените
ми, ти винаги си едно толкова добро момиче
Едва когато изгубих всичко, аз осъзнах
колко ценна си ти, като глупак
Когато отвори малката си уста и хващаше
снежинките в деня, в който падна белият сняг
Ти блестеше по ярко от чисто новия сняг
*Един ден като сън, ден, който никога няма
да се повтори, един ден като приказка
Защо не забелязах? Щастието ми, отразено в очите ти
Всъщност, ти беше само сълзи, но в спомените
ми, ти винаги си едно толкова добро момиче
Едва когато изгубих всичко, аз осъзнах
колко ценна си ти, като глупак
Ще те видя ли отново? Или ще останеш само като спомен?
Твоят аромат, който се носеше из вятъра,
усмивката ти, която беше по-топла от слънцето
Не мога да продължа напред без теб, не мога да те забравя
Без теб, аз нямам нищо, но едва сега осъзнавам колко си ценна
Не мога да продължа напред без теб, не мога да те забравя
Без теб, аз нямам нищо
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)

Няма коментари:
Публикуване на коментар