петък, 29 ноември 2013 г.

Ku Hye Sun– HAPPY Бг Превод



                                                    ПРЕВОД

Небесата ще запомнят ли времето, което прекарахме заедно?
Когато отмине дълго време, ще намерим ли нова любов?

Мислех, че няма да има утрешен ден, за 
това днес, аз отново заговорих за любов
Защото разполагах единствено днешния ден, 
сърцето ми беше толкова нетърпеливо

Ако тогава не ти бях казала, че те обичам, щяхме ли да бъдем щастливи?
Ако тогава не ти бях казала, че те обичам, щяхме ли да бъдем щастливи?

Мислех, че няма да има утрешен ден, за 
това днес, аз отново заговорих за любов
Защото разполагах единствено днешния ден, 
сърцето ми беше толкова нетърпеливо

Ако тогава не ти бях казала, че те обичам, щяхме ли да бъдем щастливи?
Ако тогава не ти бях казала, че те обичам, щяхме ли да бъдем щастливи?

Ако тогава не ти бях казала, че те обичам, 
наистина ли щяхме да бъдем щастливи?
Ако тогава не ти бях казала, че те обичам, щяхме ли да бъдем щастливи?

Сега, аз най-накрая започнах нов живот
Сега, вече не е правилно да наричам теб и мен 
"ние", защото ти и аз вече не сме "ние"





Няма коментари:

Публикуване на коментар