понеделник, 9 декември 2013 г.

Secret– Fantastic Бг Превод



                                 ПРЕВОД

Да, внимание, моля
Ние се върнахме за вас
Светлини, камера, екшън

Ти си фантастичен, ти си фантастичен, скъпи
Ти си фантастичен, ти си фантастичен, скъпи

Какво ще правя?
Паднах си по тези широки рамене, скъпи
Не съм малка
Не бъди предубеден, аз съм дама, скъпи

(Ти) Искам да гледаш на мен като на жена, 
искам да се влюбя дълбоко в теб
(Ти) Искам да бъда с теб, който си толкова умен

*Ти си фантастичен, ти си фантастичен, скъпи
Сега, кажи ми честно
Ти си фантастичен, ти си фантастичен, скъпи
Какво има? Не го крий, побързай и ми кажи

**По-сладко, покажи ми, покажи ми любовта си
(Вдигни ръцете си високо, високо, разгорещявам те, разгорещявам те)
Понякога по-нежно, покажи ми любовта си
(Вдигни ръцете си високо, високо, разгорещявам те, разгорещявам те)

***A, а, това е достатъчно, а, а, слушай внимателно
A, а, хей, момче, а, а, слушай внимателно

A, а, обичам те

Не искам да затварям сърцето си, момче
Не вярвай на приятелите си, които говорят лошо за мен, момче
От всички хора на този свят, ти си единствен за мен
Независимо колко го премислям, ти си моята сродна душа, хайде

(Ти) Аз винаги искам да изглеждам добре, искам да съм красива за теб
(Ти) Искам да бъда с теб, който си толкова умен

*Ти си фантастичен, ти си фантастичен, скъпи
Сега, кажи ми честно
Ти си фантастичен, ти си фантастичен, скъпи
Какво има? Не го крий, побързай и ми кажи

**По-сладко, покажи ми, покажи ми любовта си
(Вдигни ръцете си високо, високо, разгорещявам те, разгорещявам те)
Понякога по-нежно, покажи ми любовта си
(Вдигни ръцете си високо, високо, разгорещявам те, разгорещявам те)

*Ти си фантастичен, ти си фантастичен, скъпи
Сега, кажи ми честно
Ти си фантастичен, ти си фантастичен, скъпи
Какво има? Не го крий, побързай и ми кажи

**По-сладко, покажи ми, покажи ми любовта си
(Вдигни ръцете си високо, високо, разгорещявам те, разгорещявам те)
Понякога по-нежно, покажи ми любовта си
(Вдигни ръцете си високо, високо, разгорещявам те, разгорещявам те)

***A, а, това е достатъчно, а, а, слушай внимателно
A, а, хей, момче, а, а, слушай внимателно
A, а, обичам те




Няма коментари:

Публикуване на коментар