петък, 4 април 2014 г.

Boyfriend- Pinky Santa Бг Превод




                                              ПРЕВОД

На същия ден, миналата година, аз случайно те срещнах
В един град, където валеше сняг и всички бяха неспокойни

С ръкавиците ти, които вървяха в комплект с розовия ти шал
Ти беше по-сияйна от всички коледните елхи (Скъпа)

В този момент, аз се влюбех в теб (Динг-донг)
Аз чух някакъв звук (Динг-донг)
Който кънтеше дълбоко в сърцето ми, едно 
зимно звънче, което не спираше да звъни

Сияйна
Усмивката ти пали свещите, които никога няма да изгаснат
Аз винаги ще те държа здраво в ръцете си
Така че, повярвай ми в тази Коледна нощ
И аз ще ти дам цялата си любов

Малко съм непохватен, но когато хванах ръката ти за първи път
Хей, лицето ти не порозовя ли като цветчетата на черешите?

Твоята розова усмивка, която вина ги ми дава енергия
Искам да я направя само моя, така че, хайде, вдъхни ми кураж (Скъпа)

Чувствата ми, които се трупаха и трупаха (Динг-донг)
Днес е денят, в който ще ти ги разкрия (Динг-донг)
Ще бъда напълно искрен с теб, ще ти изпея една Бяла Любовта Песен

*За теб
Която за мен си най-важния човек на света
Ти си единствената, която ще защитавам
Моя сладка любов
О, колко много те обичам, Розов Дядо Коледа

**Ти сияеш
Ще сънувам сън, от който никога няма да се събудя
Ако мога да бъда с теб завинаги
Ако леко поклатиш главата си в знак на съгласие
Това ще бъде моето чудо в тази Коледна нощ
Приеми любовта ми

Хей, моля те, само за днес
Аз искам да бъда с теб през цялото време
Знам, че си малко срамежлива, но забрави за това 

Знам, че този сняг ще продължи да пада върху нас

Колкото и да е странно, аз съм влюбен в теб
До такава степен, че е дразнещо, нуждая се от теб
Многобройните години, които са пред нас, 
до самия край, аз искам да бъда с теб
Нека сега да сложим началото на нашата Зимна съдба

Ако те имам
Мога да направя всичко

*За теб
Която за мен си най-важния човек на света
Ти си единствената, която ще защитавам
Моя сладка любов
О, колко много те обичам, Розов Дядо Коледа

**Ти сияеш
Ще сънувам сън, от който никога няма да се събудя
Ако мога да бъда с теб завинаги
Ако леко поклатиш главата си в знак на съгласие
Това ще бъде моето чудо в тази Коледна нощ
Приеми любовта ми

Повярвай ми в тази Коледна нощ






Няма коментари:

Публикуване на коментар