сряда, 7 март 2018 г.

Weki Meki- Stay With Me Бг Превод



Още преди да се запознаем
Какво се случи? Сърцето ми се разтуптя
Без да осъзнавам, аз бях напълно запленена от безименния теб
Замаяна съм

Но ти се държиш студено
А аз те спирам да се въртя около теб
Защото изведнъж, ти ме изпълни
Като въздуха, който вдишвам 

Тик-так, въртя се около теб като стрелките на часовник
Но разстоянието между нас си остава същото
Всеки ден, ти ми липсваш, това е истинско мъчение
Бъди до мен, самотна съм 

*(О, остани) Чувството е толкова странно
(О, остани) Краката ми сами ме водят към теб
Може да е малко неловко, но това е любов
Затова побързай и ела при мен

**О, остани с мен, о-е-о-о, остани, да, да, да, да, да
О, остани с мен, о-е-о-о, остани, да, да
О, остани с мен, о-е-о-о, остани, тази вечер, тази вечер, тази вечер
Направи 12 стъпки към мен
С мен, остани с мен  

Виждам те, където и да съм
Това е нашият собствен малък остров
Аз отброявам времето с ударите на сърцето си
Опитвам се да направя чувствата си малко по-очевидни
Може би просто ти схващаш по-бавно, всичко е наред, не се тревожи
Защото вече сме само на една ръка разстояние 

Дори времето днес е перфектно за любов
Ти как мислиш?
Ден и нощ, всеки ден, слънцето, луната и звездите сияят ярко
И всичко ми се струва толкова специално 

*(О, остани) Чувството е толкова странно
(О, остани) Краката ми сами ме водят към теб
Може да е малко неловко, но това е любов
Затова побързай и ела при мен

**О, остани с мен, о-е-о-о, остани, да, да, да, да, да
О, остани с мен, о-е-о-о, остани, да, да
О, остани с мен, о-е-о-о, остани, тази вечер, тази вечер, тази вечер
Направи 12 стъпки към мен
С мен, остани с мен  

Аз те чакам, ти си единствен за мен
Дори и да е трудно, аз не спирам да гледам само към теб
Мразя се за това
Мразя и теб, защото ти все още стоиш с гръб към мен 

Когато понякога се приближиш към мен
Аз затварям очи, защото чувството е толкова наелектризиращо
Ще останеш ли с мен? 

**О, остани с мен, о-е-о-о, остани, да, да, да, да, да
О, остани с мен, о-е-о-о, остани, да, да
О, остани с мен, о-е-о-о, остани, тази вечер, тази вечер, тази вечер
Направи 12 стъпки към мен
С мен, остани с мен  

Остани, ще останеш ли с мен?
За да ми липсваш, дори когато си пред очите ми
Защото това е любовта
С мен, остани с мен 






Няма коментари:

Публикуване на коментар