неделя, 17 юни 2018 г.

SHINee- All Day All Night Бг Превод



Някой може ли да ми каже дали това е правилно или погрешно?
Всеки път, когато те срещна, това се превръща 
в най-хубавия момент на деня ми 
И не съжалявам за нито един от тях, всички те са толкова красиви 

Започвам да гледам на света по различен начин
(Да, всичко това е заради теб)
С течение на времето, започвам да сияя
(Да, всичко това е заради теб)
Дори сълзите, които проливам от болка, 
дори щастието, което изпълва сърцето ми
(Всичко е заради теб, всичко е заради теб, всичко е заради теб)

*Когато стане прекалено горещо, сякаш сърцето ми ще експлодира
Не ми остава друг избор, освен да те обичам още по-силно
(Скъпа, ти си моя тип свят)
Ще извикам силно, скъпа, ти си моя свят
Ще те накарам да повярваш в този нов свят, който разцъфва за нас 

**(Цял ден, цял ден, цяла нощ) Това, за което копнея
(Цял ден, цял ден, цяла нощ) Си единствено ти, скъпа
О, Боже мой, под тази мелодия
(Цял ден, цял ден, цяла нощ) Ние се превръщаме в едно цяло

Като дълъг трйлър, когато те погледна, аз виждам какво е бъдещето ми
Във всяка сцена участваш ти, не мога да откъсна очи от лицето ти
Като звездите сияещи на небето, нека да запалим любовта си
Не е трудно, просто се отдай на това чувство
Позволи на този огън да обземе сърцето ти
Скъпа, всичко това е заради теб
(Да го направим)

Кажи ми какво искаш, няма забранени неща
Няма нищо против да полудеем, защото ти избра мен
В дълбоката синя нощ или под ослепителното следобедно слънце
Няма значение, стига да бъда с теб
(Всичко е заради теб, всичко е заради теб, всичко е заради теб)

*Когато стане прекалено горещо, сякаш сърцето ми ще експлодира
Не ми остава друг избор, освен да те обичам още по-силно
(Скъпа, ти си моя тип свят)
Ще извикам силно, скъпа, ти си моя свят
Ще те накарам да повярваш в този нов свят, който разцъфва за нас 

**(Цял ден, цял ден, цяла нощ) Това, за което копнея
(Цял ден, цял ден, цяла нощ) Си единствено ти, скъпа
О, Боже мой, под тази мелодия
(Цял ден, цял ден, цяла нощ) Ние се превръщаме в едно цяло

Не се тревожи за нищо, аз ще се погрижа за теб и за болезнените ти белези
Размахай крилете си, дай контрол на чувствата си
Ти промени света ми

*Когато стане прекалено горещо, сякаш сърцето ми ще експлодира
Не ми остава друг избор, освен да те обичам още по-силно
(Искам да ти дам любовта си)
Ще извикам силно, скъпа, ти си моя свят
Ще те накарам да повярваш в този нов свят, който разцъфва за нас 

**(Цял ден, цял ден, цяла нощ) Това, за което копнея
(Цял ден, цял ден, цяла нощ) Си единствено ти, скъпа
О, Боже мой, под тази мелодия
(Цял ден, цял ден, цяла нощ) Ние се превръщаме в едно цяло

Да, това ми харесва
Ха-ха-ха-ха
Цяла нощ, момиче
Мое момиче
Ти си моя свят 







Няма коментари:

Публикуване на коментар