понеделник, 18 юни 2018 г.

SHINee- Good Evening Бг Превод



Комфортният мрак се издига в далечината
И се приближава се малко по малко
Когато светлината на залеза се скрие зад сградите
Аз отново започвам да мисля за теб

Искам да надбягам мрака
Искам да избягам от тази самотна нощ
Искам да те видя, точно сега, о 

*Лунната светлина изгрява на небето
Опитвам се да стигна до теб, преди да е станало прекалено късно
Представям си колко ще бъдеш изненадана, когато дойда при теб
Идвам при теб (Идвам при тебИдвам при теб (Идвам при теб)
Идвам да те взема без никаква причина (Идвам при теб)

**Ще надбягам мрака, преди да е стигнал до теб (Идвам при теб)
С надеждата, че ти също мислиш за мен, мен, мен
Сега аз тичам, тичам към теб
Чувствам се самотен тази нощ, нощ, нощ
Не мога да го понеса, затова идвам при теб, теб

Задъхвам се все повече и повече
Разстоянието между нас се скъсява
Когато каза, че нямаш търпение да ме видиш
Сърцето ми се разтуптя и аз затичах още по-бързо

Като дъждовните капки стичащи се по прозореца
Спомените ни все още са кристално ясни
Карат ме да оставам без дъх 

С всяка крачка, която правя към теб
Малко по малко ти превземаш целия ми свят
Искам аз първи да споделям всеки един момент с теб
Затова се опитвам да изпреваря лунната светлина 

Усещам как двамата се гледаме един-друг през тази врата
Искам да видя, очите, носа, устните, бузите ти
Дори ти да си надалече, надалече, далеч отвъд небето
Аз ще оставя сърцето си да долети до теб, 
в тази нощ осветена от лунната светлина

*Лунната светлина изгрява на небето
Опитвам се да стигна до теб, преди да е станало прекалено късно
Представям си колко ще бъдеш изненадана, когато дойда при теб
Идвам при теб (Идвам при тебИдвам при теб (Идвам при теб)
Идвам да те взема без никаква причина (Идвам при теб)

**Ще надбягам мрака, преди да е стигнал до теб (Идвам при теб)
С надеждата, че ти също мислиш за мен, мен, мен
Сега аз тичам, тичам към теб
Чувствам се самотен тази нощ, нощ, нощ
Не мога да го понеса, затова идвам при теб, теб

Виждам те в далечината
(До теб, до теб, до теб, до теб)
Ще надбягам мрака, преди да е стигнал до теб
(Идвам при теб, теб)







Няма коментари:

Публикуване на коментар