петък, 24 август 2018 г.

A Pink- I'm So Sick Бг Превод



Толкова ми писна да лъжа
Трябва да знаеш това 

Справям се добре, справям се добре, справям се добре, ден след ден
Сега се чувствам, ху-у-у-у у-у ху-у-у-у у-у
Умишлено, умишлено, умишлено, скъпи
Аз съм лъжкиня, ху-у-у-у у-у ху-у-у-у у-у 

Истината е, че се развълнувах, когато каза, че ти липсвам 
Искам да ме прегърнеш силно и да ме държиш близо до себе си както преди
Но се преструвам, че това не е така, дори и 
треперещият ми глас да ме издава, ху-у-у 

*Не остана нищо от чувствата, които изпитвах преди
Няма и следа от онези емоции, у-у-у
Обаждаш ми се всяка нощ, когато си пиян
Няма и грам искреност в думите ти, така че скъпи, чао-чао-чао

Чао-чао-чао
Няма и грам искреност в думите ти, така че скъпи, чао-чао-чао

Животът ми е сладък, сладък, сладък, ден след ден
Сега се чувствам, ху-у-у-у у-у ху-у-у-у у-у
Изморена съм, изморена съм, изморена съм, скъпи
Аз съм лъжкиня, ху-у-у-у у-у
(Обичаш ли ме?)

Честно казано, малко се обърках, когато каза, че ме обичаш
Много мразя това, че се развълнувах
И за да не се издам, аз изричам поредната очевидна лъжа, ху-у-у 

*Не остана нищо от чувствата, които изпитвах преди
Няма и следа от онези емоции, у-у-у
Обаждаш ми се всяка нощ, когато си пиян
Няма и грам искреност в думите ти, така че скъпи, чао-чао-чао

Чао-чао-чао
Няма и грам искреност в думите ти, така че скъпи, чао-чао-чао

Често казано, всеки ден чакам да чуя гласа ти
Открадни сърцето ми като първия път
Преди да е станало прекалено късно 

*Не остана нищо от чувствата, които изпитвах преди
Няма и следа от онези емоции, у-у-у
Обаждаш ми се всяка нощ, когато си пиян
Няма и грам искреност в думите ти, така че скъпи, чао-чао-чао

Чао-чао-чао
Няма и грам искреност в думите ти, така че скъпи, чао-чао-чао








Няма коментари:

Публикуване на коментар