четвъртък, 2 март 2017 г.

gugudan- Rainbow Бг Превод



О, ще оцветя света си
У, у, уу, хей

Погледни ме, аз съм различен вид момиче
Да, изглеждам малко различна
Никоя друга не може да ме замени
(Толкова, толкова, толкова, толкова съм щастлива)

Ти си различен от другите мъже
Ти си нещо специално за мен
Твоят чар оцветен с девет цвята ме залива
Ти си моята, моята, моята, моята дъга

Зелено, бъди малко по-силен
Синьо, понякога дните не са приятни
Сдържай сълзите си и продължавай да вървиш напред
Червено, за да мога да виждам навсякъде
Ще засияя още по-високо и по-надалече

*Да сложим начало, с мен, с мен, с мен
Вярвай в себе си, обичай ме, обичай ме, обичай ме
Светът сияе, сияе, сияе, сияе, сияе, ослепителен е
С ръцете си, нека да оцветим този малък свят
Така че, сърцето ми, сърцето ми, сърцето 
ми да се оцвети с цветовете на дъгата

Ще я докосна
Дъгата, моята, моята дъга
Сърцето ми, сърцето ми ща се оцвети с цветовете на 
Дъгата, моята, моята дъга
Сърцето ми, сърцето ми ща се оцвети с

Не се изненадвай, ако съм малко различна
Аз мразя отражението си в огледалото
Но никоя друга не може да ме замени
(Такава, такава, такава, такава съм късметлийка)

Бяло, погледът ми е толкова ясен
Ментово, в небето има слаб блясък
Ще полетя нависоко
Розово, някой ден красивите цветя ще разцъфнат
Сърцето ми е пълно със светли мечти

*Да сложим начало, с мен, с мен, с мен
Вярвай в себе си, обичай ме, обичай ме, обичай ме
Светът сияе, сияе, сияе, сияе, сияе, ослепителен е
С ръцете си, нека да оцветим този малък свят
Така че, сърцето ми, сърцето ми, сърцето 
ми да се оцвети с цветовете на дъгата

Ще я докосна

Хвани ръката ми
Да тичаме ли, докато останем без дъх?
Няма да бързам, така ще бъде по-хубаво
Времето ме чака
Аз ще оцветя едно ново утро

Понякога всичко става като във филмите
Ако имаш вяра, стават чудеса като в приказките
Собственика на живота ми, това съм само аз, аз, аз

Покажи ми, покажи ми, покажи ми, покажи ми
Искрено, кажи ми, кажи, ми, кажи ми
Почувствай как бие, бие, бие, бие, бие в сърцето ти
Сърцето ми ще я следва, ще върви, ще я търси и ще я намира всяка нощ
Така че мечтите ми да се оцветят с цветовете на дъгата

*Да сложим начало, с мен, с мен, с мен
Вярвай в себе си, обичай ме, обичай ме, обичай ме
Светът сияе, сияе, сияе, сияе, сияе, ослепителен е
С ръцете си, нека да оцветим този малък свят
Така че, сърцето ми, сърцето ми, сърцето 
ми да се оцвети с цветовете на дъгата

Ще я докосна
Дъгата, моята, моята дъга
Сърцето ми, сърцето ми ща се оцвети с цветовете на 
Дъгата, моята, моята






Няма коментари:

Публикуване на коментар