Показват се публикациите с етикет BP POP. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет BP POP. Показване на всички публикации

събота, 28 септември 2013 г.

BP POP– Never Ever Let Me Go Бг Превод



                                                ПРЕВОД

Никога не се отказвай от мен
Никога не се, никога не се отказвай от мен

Как можа да кажеш, че искаш да се разделим?
Аз не искам, не искам, не искам
Ако се разделим просто така, какво ще стане от мен?
Това не е правилно, това наистина не е правилно, не е правилно

*Какво искаш да направя? Какво ти става днес?
Наистина ли искаш да направиш това? 
Прекалено ми е трудно да се откажа от теб
Побързай и ми кажи, тази любов прекалено трудно се контролира
Аз наистина не искам, не искам да си отиваш

**Цяла нощ, ние много се карахме и аз се опитах да те задържа
Беше много болезнено, аз все още не съм 
те превъзмогнала, не съм те превъзмогнала
Аз отново се опитах да те задържа, опитвам се да те 
задържа и ти обещавам, че никога няма да те изгубя

неделя, 20 януари 2013 г.

BP POP– Today Бг Превод



                                          ПРЕВОД


От тази сутрин се чувствам добре без никаква причина
Дори и когато си слагам лек грим, аз блестя
Караш ме да поглеждам в огледалото по няколко пъти

Особено днес, стъпките ми са сякаш по-леки
По-леки, по-леки, струва ми се, че се нося във въздуха
Имам чувството, че днес ще се случи нещо хубаво
Може би днес ще получа обяснение в любов

*Предполагам, че съм много красива
Имам чувството, че не спират да ме гледат
Имат очи като на вълци
Uh uh uh uh, не мога да повярвам, ah ah ah ah не знам