Показват се публикациите с етикет Son Dam Bi. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Son Dam Bi. Показване на всички публикации

понеделник, 23 декември 2013 г.

Son Dam Bi– Red Candle Бг Превод



                                              ПРЕВОД

Червена свещ

*Очаквах този ден
Ти нежно ме прегърна
Ти безмълвно хвана ръката ми
Загаси свещта, уoo хoo хoo

Ти си прекалено горещ, сякаш ще се разтопиш
Ароматът, който се крие в мен ще отлети
Тази вечер, о, всичко ще бъде толкова хубаво
Пази се, защото можеш да изчезнеш и при най-лекия вятър
Тази вечер, о, всичко ще бъде толкова хубаво
Покажи ми червената свещ, която криеш в ръцете си

Червена свещ

петък, 16 ноември 2012 г.

Son Dam Bi- Tears Are Falling Бг Превод



                          ПРЕВОД


Скъпи, тази вечер, скъпи, тази вечер
Не мога да държа ръката, за която копнея
Скъпи, тази вечер, скъпи, тази вечер
Не мога да мигна и просто чакам

*Сълзите се стичат, дъждът 
се стича, любовта се стича
Разтапя се и сърцето ми подгизва

Пияна съм от болка, докато вървя по тези улици
Пияна съм от тъга, за това се срещам с приятели
Пияна съм от сълзи, докато заспивам
Липсваш ми толкова много

четвъртък, 6 септември 2012 г.

After School & Son Dam Bi- Love Letter Бг Превод




*Когато белият сняг започне да пада като звезди
Когато белият сняг пада
Когато спомените започнат да падат като белия сняг
Трябва да те видя в ден като днешния
Има нещо, което искам да ти кажа преди тази година да отмине 

Нашите недовършени истории
Истории, които се натрупаха като сняг
Истории, които пропуснахме, защото времето ни притискаше
Докато затопляме ръцете си с белия си дъх
Искам да си ги разказваме цяла нощ