Показват се публикациите с етикет EXID. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет EXID. Показване на всички публикации

сряда, 22 май 2019 г.

EXID- ME&YOU Бг Превод



Никакво аз и аз и ти
Аз и аз и ти
Аз и аз и ти 

понеделник, 9 април 2018 г.

EXID- Lady Бг Превод



Хайде, хайде, хайде
(Хайде, дами)
Върни се обратно при мен, обратно при мен, момче
(Хайде, дами)
Върни се обратно при мен, обратно при мен, момче

четвъртък, 9 ноември 2017 г.

EXID- DDD Бг Превод



Ъ-хъх ъ-хъх
Ъ-хъх ъ-хъх
Ъ-хъх ъ-хъх

Ъ-хъх ъ-хъх (Трепериш, трепериш, трепериш)
Ъ-хъх ъ-хъх (Трепериш, трепериш, трепериш)
Ъ-хъх ъ-хъх (Трепериш, трепериш, трепериш)
Ъ-хъх ъ-хъх (Трепериш, трепериш, трепериш)

неделя, 22 януари 2017 г.

Luna (f(x)), Hani (EXID) & Solar (MAMAMOO)- Honey Bee Бг Превод



Като пчелата и меда
Пчелата пчелата и
Като пчелата и меда
Пчелата пчелата и

Когато казах, че те харесвам
Това не означаваше, че съм твоя
Това е прекалено лесно и очевидно
(Да, да, скъпи, да)

вторник, 15 ноември 2016 г.

Solji- With You With Me (Sweet Stranger And Me OST) Бг Превод



Отвори очите си, отвори сърцето си
Ти си моя мъж, ти си моята душа
Погледни ме, обичам те
Ти си моя мъж, ти си моята душа 

Научих, че човек може да обича друг човек
Научих, че любовта може да промени човек
Защото това си ти
Стига ние двамата сме заедно
Няма значение къде сме на този свят

понеделник, 13 юни 2016 г.

EXID- L.I.E Бг Превод



Лъжа, лъжа, лъжа, лъжа, е, е

С кого си пишеш по това време?
Имаш толкова много приятелки
(Махай се, махай се)
Една приятелка ми каза, че те е видяла навън
Когато ти ми каза, че си спал
(Махай се)
Лъжа, лъжа, лъжа, лъжа, е, е

EXID- I Know Бг Превод



Казват ми да спра
Казват ми, че той не е за мен
Че аз съм прекалено добра за него
Че трябва да се осъзная

Но аз казвам, че го харесвам
Че нещата не стоят така
Че ще продължа да се срещам с него още малко
А след това ще сложа край

Hani- Hello Бг Превод




Събудих се на сутринта
Но очите ми не се отваряха
Бяха залепнали, защото плаках прекалено много заради теб
Затова лицето ми беше подуто
Как да си сложа грим сега?

Основата ми за грим не ми харесва
Също както на теб не ти харесва това, което казвам
Не мога да си представя как ще сложа очна линия на подутите си очи
Също както не мога да си представя бъдещето ни

Solji- 3% Бг Превод



В тъмната ми стая
Аз просто гледам към телефона си
Човекът, когото познавах, човекът, който познаваше мен
Щеше да каже, че съжалява и да се върне с усмивка на лице
Човекът, когото познавах, човекът, който познаваше мен

Очите ми отново се насълзяват
Добре ли си? Единствено аз ли се чувствам така?
Как

EXID- No Way Бг Превод




Защо ме вземаш за даденост?

OK, пак ли ще закъснееш?
Казваш, че се налага да работиш до късно
Опитвам се да не се ядосвам
Както винаги, държа се сякаш ми няма нищо
За другите, да си говорят по телефона е нещо естествено
Но за теб, това не означава нищо, просто опция е
Мина доста време
А по някаква причина дори не съм ядосана

Jeonghwa & Hyelin- Are You Hungry? Бг Превод



Гладен ли си?

По цял ден, аз мисля за теб
Ти казваш, че си зает
И че ядеш само хляб
Казваш, че си зает, че имаш работа
Ставаш все по-слаб
Единствено пиеш кафе на празен стомах
Предаваш се, отново се предаваш

Днес, за теб
Аз станах на зазоряване
Още никой не го е опитвал
Очаквай го с нетърпение

EXID- Like The Seasons Бг Превод



*Когато отново отворя очи
Надявам се, че ти ще бъдеш до мен
Като дъжда, като снега
Лято, есен, зима, пролет, искам да бъда до теб

Не е нужно да казваш нищо
Ти винаги ме чакаше мълчаливо
Фактът, че те имам до себе си
Ме кара да се чувствам едновременно зле, но и благодарна
Сълзите ми се стичат

EXID- Good Бг Превод



Да, всичко може да изглежда наред
Но имаме проблем
Ние не си говорим

Ние сме добре, добре, добре
Като по навик, казваме, че сме в добри отношения
Преструваме се, че не е станало нищо

Да, имаме неприятности, неприятности
Това е проблемът
Преструваме се, че всичко е наред
Ситуацията е неясна, това е толкова опасно
Страхувам се, че всичко ще рухне
Ако се опитам да направя нещо
Знам, знам

неделя, 19 април 2015 г.

EXID- 1M Бг Превод






Ти хвана ръката ми и ми обеща една лъжа, но това ме утеши
Не ме интересува, ако думите ти са толкова банални
Дори само това да бъдем заедно разтуптява сърцето ми
Знам това, но се връзвам на сладките ти лъжи, когато казваш, че ме обичаш

*Не мога да направя нищо
Всички неща, които казваш
Устните ти, които говорят за любов
Знам, че са лъжа, но не мога да се откажа от теб

четвъртък, 16 април 2015 г.

EXID- Ah Yeah Бг Превод





О, да, о, да, о, да, о, да, о, да 
О, да, о, да, о, да, о, да, о, да 

Защо не разбираш?
Не знам защо ти казвам това

Ти се усмихваш нежно и продължаваш да ме отегчаваш
Държиш се с мен сякаш съм поредното момиче
Не прави това
Не искам да отговарям на тези детински въпроси, няма начин 

Колко пъти ме попита това днес?
Скъпи, спри
Какво казваш?

вторник, 29 юли 2014 г.

Hyuna Feat. LE- Blacklist Бг Превод




*Ще зачеркна всичко, ще зачеркна всичко
Ще зачеркна всичко, теб, теб, теб, теб
Ще зачеркна всичко, ще зачеркна всичко
Ще зачеркна всичко, теб, теб, теб, теб

Нали не сме се срещали преди?
Тогава защо говориш за мен?
Ако нямаш специални идеи, просто погледни снимката ми на стената си
Как мислиш, не съм ли красива? Въобще не съм добра
Нещата, които правя, когато ги изпробва, как бяха, не бяха ли опасни?

неделя, 2 февруари 2014 г.

Zia Feat. LE– It Hurts and Hurts Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

Боли, боли, сълзите ми се стичат
Мислих, че ще бъда щастлива, ако ти си отидеш

Вчера не ми се обади и днес отново те чакам
Ето това направи, ето това направи, ти отново ме изтощи

Изморяваш се от мен, когато се срещаме, 
но ме търсиш, когато не съм при теб
Това любов ли е?

Хей, момче, никога, никога не ми говори по този начин
Бъди ясен, или се опитай да ме задържиш или ме остави да си отида
Няма никакъв смисъл да се караме, вече се изморих
Искам да попитам дали това наистина е любов

вторник, 19 март 2013 г.

Dasoni– Common Words Бг Превод



                                               ПРЕВОД


Мислих цяла нощ
Какво означавам аз за теб?
До кога трябва да проявявам разбиране и да те чакам?
Днес отново ти не ми се обаждаш

Не те ли интересува ако времето отмине, ден след ден след ден?
Не се ли притесняваш за мен?
Веднъж, два пъти, три пъти, лъжите ти стават все повече
Твоето безразличие ме наранява

*Тези обикновени думи, думи казващи "Обичам те"
Само тези думи ще са ми достатъчни
Думи, които остават дълбоко в сърцето ми, 
повече от подаръците, които си ми купувал
Тези обикновени думи

събота, 16 февруари 2013 г.

Dasoni– Good Bye Бг Превод



                                    ПРЕВОД


Моля те, отивай си сега, сбогом, о
Ти вече не си правилния мъж за мен

Слънцето залязва, аз отново те търся 
и накрая идвам при теб
Независимо че знам, че ще си отидеш, когато 
настъпи нощта, дори и да се опитам да те задържа

Не знам защо те обичам толкова много
Независимо че в момента аз отново 
мисля за теб (Ехо, ехо, ехо)
Независимо че вероятно ще страдам известно време

понеделник, 11 февруари 2013 г.

EXID– Up & Down (Incarnation Of Money OST) Бг Превод



                                      ПРЕВОД


Вчера ти ми се усмихваше
Но днес започваш да се дразниш веднага щом ме видиш
Сърцето ми е толкова объркано

Понякога си топъл като любовник
Но понякога си по-студен и от непознат
Не мога да те разбера

Изглежда, че момчетата ме харесват, 
когато ме видят, хей, хей
Ти разтуптяваш сърцето ми, но нещата не се 
получават така, както аз искам
Не знам какво да правя