Показват се публикациите с етикет Park Hyo Shin. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Park Hyo Shin. Показване на всички публикации

неделя, 12 май 2019 г.

Park Hyo Shin- Goodbye Бг Превод



Наблюдавайки деня, който все повече се отдалечава
Аз се сещам за онзи момент

Ти беше написана на ръба на спомените ми
А сега, ти си точно тук

понеделник, 10 октомври 2016 г.

Park Hyo Shin- Beautiful Tomorrow Бг Превод



Не мога да си спомня
Дори когато затворя очи
Теб, която аз обичам и обичах толкова много 

Винаги, дори и в сънищата ми
Ти ме презираше и мразеше
Съжалявам за това, отново и отново

Заради теб, аз все още
Заради теб, страдам толкова много

Park Hyo Shin- Home Бг Превод



Мисля, че сънувам
Има малка врата на един неясен пейзаж
Искам да се прибера вкъщи

Когато тази врата се отвори
Ще се появи ли път, който да ме отведе вкъщи?

Усещам, че се събуждам
Аз стоя пред вратата, която става все по-ясна
Така че, може би съм си вкъщи
На едно място, не много далече от тук
Аз чувам как ти ме чакаш

неделя, 2 октомври 2016 г.

Park Hyo Shin- Breath Бг Превод



Дъховете, които ще си поема днес
Местата, на които ще си отпочивам днес
Аз живея така, днес

Сънищата, които сънувах миналата нощ
Които оставих на дъното на леглото си
Обгръщат изтощеното ми сърце
И докато затварям очите си, струва ми се, че всичко е наред

вторник, 7 април 2015 г.

Park Hyo Shin- Shine Your Light Бг Превод





Да те срещна и да се влюбя в теб
Може би това е било съдба
Това е толкова невероятно
Аз съм като зората, срещнала слънцето
Като пролетен ден в края на дълга зима
Аз съм привлечен към теб
Като главен герой във филм

Разбирам всичко
Когато погледна в очите ти, мисля, че знам
Да, ако си ти, мога да разчитам на теб
Аз отново те сънувам в тази дълбока нощ
Когато ти сияеш със светлината си

неделя, 20 април 2014 г.

Park Hyo Shin- Wild Flower Бг Превод



                                                      ПРЕВОД

Едно бяла ледено цвете, което разцъфтя
Повдига главата си срещу приветстващия го вятър
И пролива сълзи по безмълвното и безименно минало

Криейки се в студения вятър
Разтапяйки се под един единствено лъч светлина
Ето така ти дойде при мен

*Останаха само хубавите спомени, само изпълненото ми с копнеж сърце
На пътя, където ти ме остави
Аз стоя сам
Само докато успея да те забравя, докато се почувствам добре
Аз ще преглъщам сълзите си и на края на това чакане
Аз отново ще разцъфна

четвъртък, 12 декември 2013 г.

Seo In Guk, VIXX, Sung Shi Kyung, Park Hyo Shin, Yeo Dong Seng– Winter Propose (Jellyfish Christmas 2013) Бг Превод



                                               ПРЕВОД

В деня, в който заваля първият сняг
Аз ти се обадих
Защото исках да споделя най-щастливите неща
Първо с теб

Гласът ми беше спокоен
Но всъщност, аз бях нервен
Защото това, което исках да ти кажа, когато се срещнем
Са моите най-искрени чувства

Цял ден, аз се колебах
И тогава, когато видях белия сняг да пада извън прозореца
Сърцето ми се разтуптя
За това, аз изтичах до къщата ти

вторник, 12 ноември 2013 г.

Park Hyo Shin– It’s You (Marry Him If You Dare OST) Бг Превод



                                                 ПРЕВОД

Ти не забелязваш– дори когато някой, който те обича
е до теб и те гледа по цял ден, ти не забелязваш

Ти не забелязваш
Човекът, който те обича повече от самия живот

*Това си ти, обичам те, това са искрените ми чувства
Дори и ти да не знаеш, днес отново, ти си единствената в сърцето ми
Единственият човек, когото обичам, това си ти

Не познавам нищо друго, освен любовта ми към теб
Дори и това да е една болезнена любов

сряда, 30 октомври 2013 г.

Park Hyo Shin- Snow Flower (I'm Sorry, I Love You OST) Бг Превод



                                              ПРЕВОД

Следвайки увеличаващата ти се сянка
Аз навлизам в мрака заедно с теб
Аз ще държа ръката ти, до където и да ни отведе този път
Само при мисълта за това да бъдем заедно
От очите се стичат сълзи 

Вятърът става все по-студен
Зимата наближава
Малко по малко на този път
Настъпва сезона, в който трябва да те оставя да си отидеш

*Докато гледам първите зимни цветя
В този момент, който споделяхме заедно
Аз искам да ти дам всичко от себе си
Знаеш ли, какво чувствам в сърцето си?

петък, 14 декември 2012 г.

VIXX, Seo In Guk, Park Hyo Shin, Sung Shi Kyung, Lee Seok Hoon- Because It’s Christmas Бг Превод



                                 ПРЕВОД


Днес се чувствам малко по-различно (Чувство)
Имам чувството, че вече е време (Обичам те)
Моментът е перфектен, тъй като 
започва да вали сняг (Сега вали)
Имам чувството, че днес нещата ще се получат добре

Двойките изглеждат щастливи на всяка бяла улица
Как се чувстваш? Чувстваш ли същото като мен?
Да започнем ли да се срещаме?

*Може ли днес? Ще мога ли да
изразя чувствата си към теб?
Като падащия бял сняг, ще мога ли да те докосна?
Ще ти призная всичките си скрити чувства
Защото днес е Коледа