Показват се публикациите с етикет MBLAQ. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет MBLAQ. Показване на всички публикации
събота, 13 юни 2015 г.
MBLAQ- Tree Бг Превод
Добре съм сега
Повтарям си това
Но сълзите ми изведнъж потекоха
Въпреки че съм добре
Дните ми се струват по-дълги от преди
Вятърът духа
Дори след отминаването на няколко сезона
Аз все още съм на същото място
Дори когато дните отминават
Нищо не се променя
За някои, ти може да си просто малко дърво, което са подминали
Но за мен, ти беше безценна
Сега, аз най-накрая знам, от всичко хора, които съм срещал
Ти беше най-големия подарък
MBLAQ- I Know U Want Me Бг Превод
Знам, че ме искаш
Точно така (Толкова е хубаво)
Красиво момиче
Толкова е хубаво (Толкова хубаво)
Ще променя атмосферата, планирам а флиртувам с теб
Знам, че ме искаш, защото знам, че ме обичаш
Не се срамувай, ти си толкова секси
Толкова различна от другите момичета
Не игнорирай погледа ми
Не си толкова груба
Наляво, надясно, не гледай другаде
Не се преструвай, че не знаеш, знам, че ме искаш
MBLAQ- Hey U Бг Превод
Защо днес времето е толкова перфектно?
Духа перфектен бриз
Защо всички освен мен, са щастливи по улиците?
Аз вървя сам по тази улица
Предполагам, че е настъпила пролетта, където и да отида
Аз съм единственият с безцветно и безизразно лице, аз казвам
Просто искам да закрия очите и ушите си
Аз отново съм просото свободен соло
Хей, ти, хей, ти, но съм толкова самотен
MBLAQ- Mirror Бг Превод
Днес отново, в една празна стая
Аз чувам самотните стрелки на часовника
Отминава поредният безсмислен ден
Сега дори усмивките ми се струват неловки
Всичко ми се струва празно
Какво да правя? Какво да правя?
Без нито дума, ти просто си отиде
Сърцето ми ти вярваше толкова много, но то се разби
Аз все още страдам
Защото ти вярвах повече от всекиго другиго
Белезите ми са дори по-големи
Ти дори не каза съжалявам
неделя, 4 януари 2015 г.
MBLAQ- Rust Бг Превод
ПРЕВОД
Има ръжда в сърцето ми
Забрави ме, дръж се сякаш не съществувам, сега наистина много те мразя
Ти също знаеш това, всичко свърши между нас, нека сложим край
Не се тревожа дали ще бъдеш добре, аз ще страдам като теб
Дори да погледнеш назад, нищо няма да се промени, моля те, забрави ме
Отивай си, забрави ме, срещни мъж, който те харесва
След като си отидеш, може да страдам,
но побързай и ме забрави, не ме търси
При двойките, които са заедно от дълго време,
дори да не го искат, нещата за тях се променят
Винаги става така в любовта, аз не съм по-различен то другите мъже
В момента думите за раздяла, думите на сбогуване може да са трудни
Но с течение на времето, всичко ще бъде наред, моля те, забрави ме
MBLAQ Feat. Hyemi- Stop Saying It's Alright Бг Превод
ПРЕВОД
Красивата ти усмивка, красивият ти глас
Ми казват нещо, на което ми е трудно да повярвам
Това наистина ли си ти, която познавах
Наистина не знам какво се случва в момента, не знам и какво да кажа
Не мога да живея така, копнеейки по теб всеки ден
Не знам дали ще мога да понеса да мисля за теб и да ми липсваш всеки ден
Бях толкова щастлива в ръцете ти, затова не искам
да ти причинявам белези или болка, съжалявам
*Скъпа, скъпа, моля те, не ме напускай, искам да бъда до теб
Не ме интересува дали ще ме боли, нуждая се от теб, добре съм
Скъпа, ако си отидеш просто така, как ще мога да те забравя?
Ти ми каза, че ще бъда добре, след като отмине
много време, но аз не мисля, че това ще бъде така
MBLAQ- You Ain't Know Бг Превод
ПРЕВОД
Хей, ти, липсваш ми
Хей, ти, липсваш ми, спри
Не мога да те имам, вече знам това
Хей, ти, по цял ден, аз мисля за теб и страдам, защо?
Защо аз съм единствения, който вехне?
*Ти не знаеш, зад теб
Ти не знаеш, аз гледам единствено към теб
Няма да има никакви студени сълзи в очите ти
Ти не знаеш, безсилен съм срещу това
Ти не знаеш, все по-дълбоко и по-дълбоко
Аз се влюбвам в теб и това ме съсипва, ти не знаеш
MBLAQ- Spring, Summer, Fall And… Бг Превод
ПРЕВОД
Исках да те срещна поне веднъж
Надявам се, че съдбата, ще те доведе при мен поне веднъж
Кажи ми защо, аз все още спирам на място,
когато видя някой, който прилича на теб
Обясни ми защо, ти идваш при мен на
пътя, който се превърна в спомен
*Пролетта и лятото отминаха и изглеждаше
сякаш есента беше тук, но изведнъж е зима
Освен фактът, че ти не си тук, нищо друго не е променило тази зима
Времето тече, сякаш ще мога да те забравя бързо
Представям си те, когато отново се срещнем
След като пролетта, лятото и есента отминат
понеделник, 8 септември 2014 г.
Thunder- Monster Бг Превод
ПРЕВОД
Помниш ли, ние се чувствахме добре навсякъде, защото бяхме заедно
Ние се обичахме в онези ослепителни и красиви дни
Аз все още те обичам, момиче (Какво има?)
Понякога, ти нямаше никакъв стимул, ти нямаше никакви думи
Аз се чувствах сякаш съм сам
*Чудовище, аз не съм чудовище, скъпа
Ти се опитваш да ме напуснеш, да отидеш надалече от мен
Просто ми кажи защо мислиш, че съм чудовище
Аз не съм чудовище, скъпа, не си отивай, не ме напускай
Чудовище, не мога да продължа живота си без теб
Трябва да останеш, умирам без теб
Чудовище, не мога да продължа живота си без теб
Трябва да останеш, животът ми без теб е безсмислен
петък, 18 юли 2014 г.
G.O Feat. Mir- Even In My Dream Бг Превод
ПРЕВОД
Телефонът в небесен цвят, който ти ми подари
Вече не мога да го използвам
(Вече не) Не искам да бъда изморен, не искам да плача
Дори да си обещавам това безброй пъти
Ти, която си усмихваш в чужди прегръдки
Ти вероятно не знаеш, че сърцето ми се къса
(Знам) Че никога няма да мога да бъда този човек за теб
Защото съм голям глупак
*(Само веднъж) Погледни ме
(Само на теб) Аз ще ти дам сърцето си
Наистина ли не ме виждаш?
четвъртък, 3 юли 2014 г.
MBLAQ- The Place You Left (Mourning Grave OST) Бг Превод
ПРЕВОД
В настъпването на вечерта, когато слънцето залязва
Също като вятърът, който подухва леко
След като вървя по улиците от известно време
Също като мъгливия дъжд
Докато те гледам, малко по малко, той нараства
Светът, който си ти
Не знаех това много добре, но в един момент
Без дори да осъзнавам, ти завладя сърцето ми
Защо ми отне толкова много време да се
опитам да те задържа, която вече изчезна?
събота, 7 юни 2014 г.
G.O– Like Tomorrow Won't Come (Doctor Stranger OST) Бг Превод
ПРЕВОД
Като сутрешната слънчева светлина, която
влиза през прозореца и ме събужда
Ти нежно идваш при мен
Когато отворя очите си, се чудя дали това не е сън
Дали наистина мога да бъда толкова щастлив
Постоянно се питам това
*Обичам те, сякаш утрото няма да настъпи
Обичам те, сякаш няма да те видя никога повече
Всеки мой ден е изпълнен с любов вместо с белези
понеделник, 24 март 2014 г.
MBLAQ- Because There Are Two Бг Превод
ПРЕВОД
Приключилата любов е тиха
Вече не чувам дори познатото натякване,
всичко ми се струва толкова празно
Стъпките ми дори не се приближават към
кафенето, което посещавахме заедно
Навсякъде, където и да отида, е пълно със следите ти
Докато вървя по улицата, аз въздишам безкрайно при мисълта за теб
Липсваш ми, толкова ми е трудно, на глупавия мен
*Ние бяхме толкова щастливи, защото бяхме
заедно, обичах те толкова много
Викам те, но няма никакъв отговор
Можехме да направим всичко, защото бяхме
заедно, но сега не мога да направя нищо сам
Днес отново, аз копнея за теб
MBLAQ- Key Бг Превод
ПРЕВОД
Напоследък, ти не се усмихваш колкото преди
Но отново плачеш и размазваш спиралата си
Със разстроено сърце, аз се опитвам да те утеша
Но имам да ти казвам нещо, изслушай ме
Виждам, че отново плачеш, случило ли се е нещо?
За кой път е вече? Започвам да се ядосвам
Заради него ли плачеш? Все още ли не си го преодоляла?
Спри да се държиш като глупачка
Аз стоя пред теб…
Аз съм тук, не ме ли виждаш? Няма ли място за мен в сърцето ти?
Аз съм точно тук, кажи ми, защо гледаш някъде другаде, момиче
*Искам да отворя затвореното ти сърце сега и да
вляза в него, внимателно, стъпка по стъпка
Искам сърцето ми да бъде ключа, който ще отвори твоето сърце
За да мога да дишам с теб в разбитото ти сърце
MBLAQ- 12 Months Бг Превод
ПРЕВОД
Напоследък мислиш ли за мен от време на време?
Ако е така, и ти ли не можеш да спиш като мен?
Запомних номера ти и постоянно гледам към
телефона си, в случай, че може да се обадиш
Леглото ми е заобиколено от бутилки от ликьор
и фасове от цигари, ето така живея
*Пред тези 12 месеца с теб
През тази 1 година, в която ми липсваше до полуда
Аз се молих много неща да се променят
Молих се чувствата в сърцето ми да се променят, за да не плача повече
През тези 12 месеца, в които не можех да дишам
През тази 1 година, изпълнена с белези
Аз се молих да изтрия спомените за теб
Молих се сърцето ми да умре, за да не плача повече
MBLAQ- Be A Man Бг Превод
ПРЕВОД
Толкова съм замаян, да не би да съм си ударил главата някъде?
Нека да се разделим– тези думи постоянно се въртят
в главата ми, да не би да съм чул погрешно?
Чакай, вече всичко си идва на мястото
Ти се позабавлява с мен и сега ме шокираш,
като казваш, че искаш да се разделим
*След като внимателно го обмислих, осъзнах, че не мога да живея без теб
Ако ти не си тук, аз също не съм тук, всичко,
което ще правя, е просто да дишам
Да бъда ли мъж и да те оставя да си отидеш?
Да пусна ли ръката ти, която държа здраво?
Да те прегърна ли за сбогом? Но накрая, не можах да направя тези неща
Просто се прибери вкъщи за днес, трябва ми малко време
В момента не съм в добро състояние и не мисля трезво
понеделник, 27 януари 2014 г.
G.O– You (I Need Romance 3 OST) Бг Превод
ПРЕВОД
Аз чаках дълго време
Деня, в който ще застана пред теб
Не знам какво да правя с разтуптяното си сърце
В моите далечни спомени, ти си…
Толкова си красива
Ти дойде като моята любов
Аз те носих в сърцето си
Ако не е прекалено късно, аз ще дойда при теб
Защото наистина много те искам
*Позволи на сърцето си да дойде при мен
Аз ще те държа до себе си и ще се грижа за теб
Не мога да продължа напред без теб
Ела при мен, който те чакам от толкова време
Аз ще те защитавам
Никога няма да се откажа от теб
събота, 25 януари 2014 г.
Thunder– Gone Бг Превод
ПРЕВОД
Улицата е изпълнена с нашите спомени
Ние си споделихме толкова много истории на това място
Изглежда по същия начин както в спомените ми
Но единственото нещо, което се е променило, това сме ние
Ти беше всичко за мен
Аз бях всичко за теб
Мислих, че ще бъдем заедно завинаги
Аз все още те обичам
*O, скъпа, скъпа
Тази вечер, теб те няма
Когато утре, аз отворя очите си, теб няма да те има
Това ме влудява
Ти вече не си до мен, няма те
събота, 23 ноември 2013 г.
G.O Feat. Yiruma & 2FACE– Play That Song Бг Превод
След като пуснах радиото за първи път от дълго време
Аз го слушах безучастно и една позната
мелодия започна да звучи в ушите ми
Тя върна спомените ми с теб
Как я караш напоследък?
Този момент, това място, тази музика са изпълнени с теб
неделя, 1 септември 2013 г.
MBLAQ– No Love Бг Превод
ПРЕВОД
Днес отново, аз си слагам усмихната маска на лицето
и излизам навън, преструвайки се, че ми няма нищо
Но аз искам да изтичам при теб, но вървя с бавни стъпки
Сърцето ми е наранено и тялото ми рухва
Но аз постоянно идвам при теб, за да намеря любов
Ние не виждаме любовта, страдаме от силен
вирус, който те кара да изгубиш любовта
Дори и да ослепея, аз никога (Никога), никога (Никога)
няма да се откажа от нея, аз следвам разбитите спомени
Аз не усещам любовта, в сърцето ми настава мрак
Аз чакам любовта си, аз мога да намеря
любов, аз търся сърцето си, моя любов
Никаква любов, никакви пари, аз виждам улиците между сградите
Толкова е трудно да оцелееш, за това
хората крадат и се бият по улиците
Защо хората стават все по-лоши? Дори и ти да не си такава
Защо всички стават все по-лоши?
Абонамент за:
Публикации (Atom)