петък, 18 юли 2014 г.

G.O Feat. Mir- Even In My Dream Бг Превод



                                                     ПРЕВОД

Телефонът в небесен цвят, който ти ми подари
Вече не мога да го използвам
(Вече не) Не искам да бъда изморен, не искам да плача
Дори да си обещавам това безброй пъти

Ти, която си усмихваш в чужди прегръдки
Ти вероятно не знаеш, че сърцето ми се къса
(Знам) Че никога няма да мога да бъда този човек за теб
Защото съм голям глупак

*(Само веднъж) Погледни ме
(Само на теб) Аз ще ти дам сърцето си
Наистина ли не ме виждаш?

Аз, който наистина много те искам и искам, а дори не мога да те обичам
Сърцето ме боли толкова много
Ще хвана здраво ръката ти, за да мога да ти предам чувствата си
Върни се обратно при мен

Аз все още искам да те обичам, която се промени толкова бързо
Не мога да променя чувствата си (Толкова 
съм тъжен, не мога да спра да плача)
Устните ми изричат името ти, сълзите 
ми си спомнят за теб, която си отиде
Искам да те обичам, но не се получава, такъв съм глупак

*(Само веднъж) Погледни ме
(Само на теб) Аз ще ти дам сърцето си
Наистина ли не ме виждаш?

*Аз, който наистина много те искам и искам, а дори не мога да те обичам
Сърцето ме боли толкова много
Ще хвана здраво ръката ти, за да мога да ти предам чувствата си
Аз гледам единствено към теб, искам да ти дам цялата си любов
Искам да те взема обратно в прегръдките си
Искам отново да те видя как ми се усмихваш, 
искам да променя чувствата ти
Дори това да стане само в сънищата ми

Сега съм по-самотен от времето преди да те срещна
Сърцето ми страда толкова много, непоносимо е
Не ме отблъсквай, моля те, не ми обръщай гръб
Искам да спра да се чувствам зле

*Аз, който наистина много те искам и искам, а дори не мога да те обичам
Сърцето ме боли толкова много
Ще хвана здраво ръката ти, за да мога да ти предам чувствата си
Аз гледам единствено към теб, искам да ти дам цялата си любов
Искам да те взема обратно в прегръдките си
Искам отново да те видя как ми се усмихваш, 
искам да променя чувствата ти
Дори това да стане само в сънищата ми






Няма коментари:

Публикуване на коментар