четвъртък, 3 юли 2014 г.
MBLAQ- The Place You Left (Mourning Grave OST) Бг Превод
ПРЕВОД
В настъпването на вечерта, когато слънцето залязва
Също като вятърът, който подухва леко
След като вървя по улиците от известно време
Също като мъгливия дъжд
Докато те гледам, малко по малко, той нараства
Светът, който си ти
Не знаех това много добре, но в един момент
Без дори да осъзнавам, ти завладя сърцето ми
Защо ми отне толкова много време да се
опитам да те задържа, която вече изчезна?
*Ароматът ти, който още е тук, на мястото, където ме напусна
Все още го усеща, сякаш ти стоиш до мен
Опитвам се да те забравя, но ти ме измъчваш
Предполагам, че съм безсилен, аз отново мисля за теб
**Защото ти не си тук
Аз съм изгубен
Разкаянието ме връхлита прекалено бързо
Трябваше да отстъпвам, когато се карахме
Но нямах никакво намерение да го направя
И дори се ядосвах, когато плачеше
Сега разбирам, че това беше голяма грешка
Сега, когато осъзнах това, ти вече не си тук
Затова, аз отново вървя из спомените потънал в самота
Винаги, когато ти плачеше, ръкавите ми не бършеха сълзите ти
Но сега те бършат моите преливащи сълзи
Докато те гледам, то нараства
Става голямо колкото смеха ми в миналото
Не мога да спра това неспокойство
Без да осъзнавам, аз започнах да те отблъсквам
Защо тогава не разбирах? Аз залитам, докато се опитвам да те задържа
*Ароматът ти, който още е тук, на мястото, където ме напусна
Все още го усеща, сякаш ти стоиш до мен
Опитвам се да те забравя, но ти ме измъчваш
Предполагам, че съм безсилен, аз отново мисля за теб
**Защото ти не си тук
Аз съм изгубен
В песента, която звучи в момента, аз чувам гласа ти
Спомените за теб летят във вятъра
Колко време трябва да отмине преди отново да мога да се усмихна?
Сега, аз искам да те забравя и отново да се усмихна
*Ароматът ти, който още е тук, на мястото, където ме напусна
Все още го усеща, сякаш ти стоиш до мен
Опитвам се да те забравя, но ти ме измъчваш
Предполагам, че съм безсилен, аз отново мисля за теб
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар