сряда, 8 май 2013 г.

As One– Awkward Love Бг Превод





Пръстите ни са на път да се докоснат
Ние просто гледаме в краката си
Любовта ни е толкова неловка

Въпреки че те харесвам, аз казвам обратното
Винаги съм предпазлива
Любовта ни е толкова неловка

*Все едно никога не сме били наранявани
Все едно нямаме белези
Само ако можем да се обичаме, 
все едно ни е за първи път
Не можем ли да направим това?

**Все едно утрешният ден няма да настъпи
Все едно ние двамата сме единствените на света
Ти като момче, аз като момиче
Искам да обичам така

***O, любов, любов, любов
Защо, любов, любов, любов?
Защо любовта е толкова неловка за мен?
O, любов, любов, любов
Защо, любов, любов, любов?
Ние се нуждаем от любов

В деня, в който слънцето свети ярко
Нека нежно не облегнем един на друг

*Все едно нкога не сме били наранявани
Все едно нямаме белези
Само ако можем да се обичаме,
все едно ни е за първи път
Не можем ли да направим това?

**Все едно утрешният ден няма да настъпи
Все едно ние двамата сме единствените на света
Ти като момче, аз като момиче
Искам да обичам така

***O, любов, любов, любов
Защо, любов, любов, любов?
Защо любовта е толкова неловка за мен?
O, любов, любов, любов
Защо, любов, любов, любов?
Ние се нуждаем от любов

Пръстите ни са на път да се докоснат
Ние просто гледаме в краката си
Любовта ни е толкова неловка

Кажи ми всичко, което чувстваш
Нека гледаме единствено един към друг, както сега
Ние се нуждаем от любов




Няма коментари:

Публикуване на коментар