ПРЕВОД
Деня, в който те видях за първи път
Лъчезарната ти усмивка, пълна със свенливост
Аз си помислих, че ще станем по близки след днешния ден
Всеки ден, аз имам разтуптяващи сърцето очаквания
Какво да ти кажа?
Как да те разсмея?
Страхувам се, че ще стане неловко,
ако се опитам да хвана ръката ти
Всичко, което мога да направя, е да се усмихвам свенливо
*Надявам се, че ще можем да си говорим свободно
Въпреки че все още е неловко и непознато
Вместо да казваш "Благодаря"
Говори с мен като с приятел
**Надявам се, че ще можем да си говорим свободно
Ти вървиш към мен бавно, стъпка по стъпка
Сега, погледни ме в очите и ми кажи
"Обичам те"
В деня, в който за първи път хванах ръката ти
Усетих как сърцето ми спря да бие
Дори не помня какво казах
Всичко, което почувствах бяха пеперуди в стомаха ми
*Надявам се, че ще можем да си говорим свободно
Въпреки че все още е неловко и непознато
Вместо да казваш "Благодаря"
Говори с мен като с приятел
**Надявам се, че ще можем да си говорим свободно
Ти вървиш към мен бавно, стъпка по стъпка
Сега, погледни ме в очите и ми кажи
"Обичам те"
Надявам се, че ще се влюбим един в друг
Аз никога няма да пусна двете ти ръце
Светлината в очите ти е толкова ослепителна
Надявам се, че ни очакват само щастливи усмивки
Вероятно можем да се влюбим един в друг
Можем да разчитаме и да се грижим един за друг
Очите ми гледат към твоите
И ти казват
"Обичам те"
Няма коментари:
Публикуване на коментар