вторник, 15 октомври 2013 г.
Nine Muses- Just A Girl Бг Превод
ПРЕВОД
Депресирана съм, винаги съм депресирана, депресирана
съм заради теб, толкова съм предпазлива пред теб
Настроението ми се променя според твоето,
ти си най-трудното нещо на този свят
Защото аз те харесвам повече, защото те обичам толкова много
Аз съм слаба, когато става въпрос за теб, толкова е трудно
Чувствата в сърцето ми винаги са на преден план
*Ти никога няма да разбереш как се чувствам, никога
няма да разбереш това постоянно нервно чувство
Аз винаги съм предпазлива, когато става въпрос
за любовта ни, защото съм едно безсилно момиче
Объркана съм, винаги съм объркана–
искам да се справя добре, но не мога
Умът и тялото ми са раздвоени, изпънени са с грешки и страхове
Защото аз те харесвам повече, защото те обичам толкова много
АЗ продължавам да се надявам, аз продължавам да се разстройвам
Защото искам да бъда обичана толкова, колкото аз обичам теб
*Ти никога няма да разбереш как се чувствам, никога
няма да разбереш това постоянно нервно чувство
Аз винаги съм предпазлива, когато става въпрос
за любовта ни, защото съм едно безсилно момиче
Да, аз съм просто едно момиче– обичам
те от момента, в който те видях
Без теб, всеки момент е нетърпим–
умолявам те, винаги бъди до мен
Да, аз съм просто едно момиче, обичам те,
винаги ми казвай, че обичаш единствено мен
Дори и да е досадно, никога не забравяй годишнините ни
Когато изглеждам ядосана, дори и да те мързи, утеши ме
Знай, че ако не изразеш чувствата си към мен,
аз няма да мога да разбера какво изпитваш
Аз само си правя заключения и страдам
Аз съм толкова тесногръда и лоша
*Ти никога няма да разбереш как се чувствам, никога
няма да разбереш това постоянно нервно чувство
Аз винаги съм предпазлива, когато става въпрос
за любовта ни, защото съм едно безсилно момиче
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар