понеделник, 14 октомври 2013 г.

SHINee– One Minute Back Бг Превод



                                                           ПРЕВОД

Не, тази усмивка определено не е твоя, изглеждаш прекалено щастлива
Да, това е просто човек, който прилича на 
теб, защото ръцете, в които си, не са мои

O, аз просто трябва да направя крачка назад преди ти да 
ме видиш, просто трябва да се обърна и да си отида
Ще се направя, че нищо не се е случило (Ние не можем да 
срещнем погледите си), но ти поглеждаш към мен (Защо?)

Една минута, само една минута (Време) Искам да върна времето назад
Само още една минута (Време, време) Искам да върна часовника назад
Просто ще се направя, че не съм видял това, 
ще прекарам утрешния ден като вчерашния
Една минута, само една минута (Време, време) Да
Една минута, една минута, една минута, една минута (Само една)
Една минута, една минута (Само една) една минута, една минута (Само една)

Ние бяхме прекалено горещи заедно, за това ти си искала да 
се изстудиш и да си поемеш малко чист въздух, разбирам
Каква е тази ситуация? Тръгвам в много неприятна посока
Погледите ни се срещат и въпросите започват сега, толкова ли съм наивен?

Ще се направя, че не съм видял нищо, ще затворя очите 
си, за това ти също се направи, че не ме виждаш
Не искам да знам какво си избрала (Не избирай него) Избегни очите ми

*Една минута, само една минута (Време) Искам да върна времето назад
Само още една минута (Време, време) Искам да върна часовника назад
Просто ще се направя, че не съм видял това, 
ще прекарам утрешния ден като вчерашния
Една минута, само една минута (Време, време) Да

Искам светът да спре само за една минута
Нямам нищо против да спре и завинаги, стига тя да бъде до мен

Още веднъж, още веднъж (На мен), дай ми шанс
Хиляда пъти, десетки хиляди пъти (Независимо 
колко пъти трябва) Аз няма да те изгубя
Не искам да го чувам, не искам да знам извинението ти, обяснението ти
Една минута, само една минута (Време, време) Да

*Една минута, само една минута (Време) Искам да върна времето назад
Само още една минута (Време, време) Искам да върна часовника назад
Просто ще се направя, че не съм видял това, 
ще прекарам утрешния ден като вчерашния
Една минута, само една минута (Време, време) Да

Една минута, една минута, една минута, една минута (Само една)
Една минута, една минута (Само една) една минута, една минута (Само една)





Няма коментари:

Публикуване на коментар