четвъртък, 21 ноември 2013 г.

100% V– Missing You Бг Превод




Скъпа, скъпа, скъпа– особено днес, без причина
Скъпа, скъпа, скъпа– пътят към вкъщи е много дълъг
Скъпа, скъпа, скъпа– защото отново ми липсваш, като на глупак
Скъпа, скъпа, скъпа– днес отново не мога да се прибера вкъщи

Може ли чаша кафе? Не, почакай
Просто ми донеси като твоето
Днес се чувствам особено зле

*Едно питие, две питиета, три питиета, днес отново се напивам
Един месец, два месеца, три месеца, все още не мога да те забравя

Днес вятърът ми се струва особено студен, 
може би това е заради празното ми сърце
Докато гледам през прозореца на автобуса, аз виждам улицата, 
по която вървяхме заедно и ми става любопитно за теб
Защо тогава се държах толкова незряло?
Защо не те послушах?
Трябваше да се отнасям малко по-добре с теб
Трябваше да се държа малко по-топло с теб

**Аз вървя към вкъщи, но не мога да се прибера
Аз вървя към вкъщи, но изведнъж се сещам за теб
Аз вървя към вкъщи, но не мога да успокоя сърцето си, какво да направя?
Вече не мога да те видя никога повече

Не знам защо аз съм единствения, който страда
Наистина не знам, какво да направя сега?

*Едно питие, две питиета, три питиета, днес отново се напивам
Един месец, два месеца, три месеца, все още не мога да те забравя

Защо направи това? Питам се това безброй пъти
Но единствените думи на езика ми са "Много съжалявам"
Не познавах любовта или познавах единствено себе си
Аз исках единствено да проявяваш разбиране, вместо да обичаш
Прекалено много ли се отдалечихме един от 
друг? Вече срещнала ли си някой друг?
Казвам си да те изтрия от съзнанието си с това питие
Но се опиянявам все повече и повече със спомените за теб
Напивам се

**Аз вървя към вкъщи, но не мога да се прибера
Аз вървя към вкъщи, но изведнъж се сещам за теб
Аз вървя към вкъщи, но не мога да успокоя сърцето си, какво да направя?
Вече не мога да те видя никога повече






Няма коментари:

Публикуване на коментар