неделя, 24 ноември 2013 г.

Sistar– Summer Time Бг Превод



                                                 ПРЕВОД

*С горещото греещо слънце и синьото небе
Нека идем някъде точно сега, само ти и аз
Лятно време (Лятно време) Лятно време (Лятно време)
Имам добро предчувствие (Предчувствие) Едно 
разтуптяващо сърцето предчувствие (Предчувствие)
Не пускай ръката ми и скачай задно с мен
Лятно време

Обмислях го цял ден и си купих красиви дрехи
От мисълта за днешния ден, аз не можах да заспя няколко дни
Искам да направя деня прекрасен, днес е ваканция
Аз вече треперя, сърцето ми бие като лудо

Чудех се какво да направя за теб, за 
това разгледах готварската книга
Не знаех дали ще ти хареса, за това се упражнявах
Искам да направя деня прекрасен, мисля, че всичко ще е перфектно
Аз вече треперя, сърцето ми бие като лудо

*С горещото греещо слънце и синьото небе
Нека идем някъде точно сега, само ти и аз
Лятно време (Лятно време) Лятно време (Лятно време)
Имам добро предчувствие (Предчувствие) Едно 
разтуптяващо сърцето предчувствие (Предчувствие)
Не пускай ръката ми и скачай задно с мен
Лятно време

Да вървим, да вървим, скъпи (Да), тази 
вечер, да полетим високо в небето (О)
Да загърбим всичките си тревоги и да вървим, да вървим 
(Да) тази вечер, да полетим високо в небето (О)
Нека идем някъде, лятно време

Когато мисля за тази вечер, сърцето ми се разтуптява
Вълнувам се, искам да разбера какво чувстваш
Днес ще ти призная любовта си, дори ще се направя на пияна
От днес нататък, да, аз ще бъда твоето момиче

Искам да ти призная искрените си 
чувства, които до сега таях в себе си
Само за днес искам да сваля маската си на твърдо момиче
Искам да направя деня прекрасен, нашият собствен сладък ден
Аз вече треперя, сърцето ми бие като лудо, треперя

Нека паднем спомените, които ще помним завинаги
Да идем някъде заедно, да, само ние двамата

Лятно време (Лятно време) Лятно време (Лятно време)
Имам добро предчувствие (Предчувствие) Едно 
разтуптяващо сърцето предчувствие (Предчувствие)
Не пускай ръката ми и скачай задно с мен
Времето е толкова хубаво, докато слънчевата светлина отново изгрее
Бъди моята светлина, докато нощта отмине и ние се изморим
Ти си мой, не се нуждая от нищо друго, 
да не спираме до сутринта, (Хей) уoo

Лятно време, лятно време, Имам добро предчувствие, 
едно разтуптяващо сърцето предчувствие
Не пускай ръката ми и скачай задно с мен, лятно време

Да вървим, да вървим, скъпи, тази вечер, да полетим високо в небето
Да загърбим всичките си тревоги
Да вървим, да вървим, скъпи, тази вечер, да полетим високо в небето
Нека идем някъде, лятно време




Няма коментари:

Публикуване на коментар