петък, 18 юли 2014 г.

Dynamic Duo & DJ Premier- AEAO Бг Превод



                                                      ПРЕВОД

И играта няма да се промени, нещата ще си останат съвсем същите
И играта няма да се промени, нещата ще си останат съвсем същите
Preemo, Dynamic Duo, Preemo, Dynamic Duo

Спечелих малко повече от времето, когато пестях всяка стотинка
Без работа и без да можем да спим
Като глупаци, ние се научихме като блъскахме телата си
Всеки път, когато се проваляхме, ние пренаписвахме резюметата си
Заедно с ослепителния успех, забавлението също беше само моментно
Дори преди песента, която се разду като свирка и стана хит, да приключи 
Дъждът и вятърът ме следваха като сянка
Не можах да превъзмогна ревността, завистта, очакванията, 
напрежението и се провалих няколко пъти 
Моите суета и мързел бяха като да хвърлиш 
небрежно топка, резултат на което е хоумрън
Изглеждаше сякаш всичко беше приключило
Но ние извикахме предупредително никой да не застава на пътя ни
Като още веднъж последвахме сърцата си
Дори да не виждахме какво има пред нас на този трънлив път
Ние никога не се върнахме назад
Винаги заедно, само ние двамата, разчитайки на нашата взаимна лоялност
Трагедиите са толкова болезнени, но когато отминат
Те са комедия, която те разсмива
Затова ние изтърпяваме трудните моменти
Просто ще мисля, че съм луд и ще продължавам да мечтая
Държейки се за тънката връв наречена надежда

*Дори в тази трудна реалност, аз искам да следвам мечтата си
На ръба на живота, който е толкова висок и труден, 
понякога ми се иска да се откажа от мечтата си
Но аз искам да вървя с теб, бавно, дълго време, до края на времето
В момента, аз отчаяно искам това, да живея в спокойствие

AEAO AEAO AEAO AEAO 
AEAO AEAO AEAO AEAO

Да живееш в този град е лукс
Затова аз работя без да спирам, като навик
Гръбнакът ми става твърд и кожата ми става груба
Вместо чиста пот, на сцената ме облива пот от неспокойствие
Дори когато спя, проблемите ме връхлитат
Дори да взема решение веднага щом отворя очи, не съм свикнал с това
Ако не се справя с проблемите като да нарежеш продукти на дъска
Денят ми се разпада, като да сложиш продуктите 
в ястието в неподходящия момент
Изморен съм, но празнотата ме изтощава
Пулсът ми се ускорява от неспокойството
Преди 15 години, аз чувствах спокойствието на човек, който няма нищо
Можете да го наречете лъжа, но аз разбирам
Филмът, който продължава от 35 години, може би е живот, който си заслужава
Откакто името ни се издигна
За да не изгубим чувството си за посока
Разбира се, че от това да критикуваш другите и да гледаш света на криво
Ще ти излязат бръчки на лицето като на Ал Пачино
Направете си извод, след като настъпи краят, 
в това дълго състезание наречено живот

*Дори в тази трудна реалност, аз искам да следвам мечтата си
На ръба на живота, който е толкова висок и труден, 
понякога ми се иска да се откажа от мечтата си
Но аз искам да вървя с теб, бавно, дълго време, до края на времето
В момента, аз отчаяно искам това, да живея в спокойствие

AEAO AEAO AEAO AEAO 
AEAO AEAO AEAO AEAO

Честно казано, станах малко по-различен
Промених се и започнах да вървя малко по-бързо
Но в крайна сметка, ние сме се запътили към едно и също място
Дори да преминавам през това отново и отново
Аз започвам да се тревожа заради хората и любовта
В моменти като този, аз все още се чувствам като дете

Зает съм с това да оцелея, вместо с това да живея
Короната на главата ми става все по-голяма, 
а сърцето ми става все по-малко
Аз искам в мен да разцъфне цветето на спокойствието 
И да утеши сърцето ми 

*Дори в тази трудна реалност, аз искам да следвам мечтата си
На ръба на живота, който е толкова висок и труден, 
понякога ми се иска да се откажа от мечтата си
Но аз искам да вървя с теб, бавно, дълго време, до края на времето
В момента, аз отчаяно искам това, да живея в спокойствие
(Нека чуят как казваш)

AEAO AEAO AEAO AEAO 
AEAO AEAO AEAO AEAO
(Нека чуят как казваш)


И играта няма да се промени, нещата ще си останат съвсем същите
И играта няма да се промени, нещата ще си останат съвсем същите
И играта няма да се промени, нещата ще си останат съвсем същите






Няма коментари:

Публикуване на коментар