събота, 5 юли 2014 г.

Kim Hyun Joong Feat. Lim Kim&Kanto- His Habit Бг Превод



                                       ПРЕВОД

*Моят малък лош навик
Знаеш, че имам такъв навик
Мое скъпо момиче

От къде да започна?
Казах ти, че това не е истина
Повтарям едни и същи думи всеки ден
Чуй ме

Връзката ни стана объркана
Обещавам си, че това е за последен път
Всеки ден, аз трябва да тая всичко в себе си
Но ти си свободна душа, когато става дума за любов 

**Като навик, ти гледаш към други момичета
Като навик, ти се срещаш с други момичета
Даваш ми извинения, казвайки, че те само приятели
И с течение на времето това се повтаря отново и отново

*Моят малък лош навик
Знаеш, че имам такъв навик
Мое скъпо момиче

Разбирам го дори само като погледна в очите ти
Мислих си, че знам всичко, когато става въпрос за нас
Но това не е правилно

Светът ти е толкова мистериозен
Никога няма да мога да го разбера
Каква полза има от това да ми кажеш всичко?
Аз винаги ще бъда в неизгодно положение

**Като навик, ти гледаш към други момичета
Като навик, ти се срещаш с други момичета
Даваш ми извинения, казвайки, че те само приятели
И с течение на времето това се повтаря отново и отново

*Моят малък лош навик
Знаеш, че имам такъв навик
Мое скъпо момиче

О, начинът, по който говориш
Не мога да те разбера
Не мога да поправя навика ти

О, моля те, спри
Спри, веднага
С твоя навик, който е свързан само с мен

Ти дори не ме слушаш
Дори не се опитваш да ме разбереш
Спри да ме бодеш с острите си въпроси
Този път не е същото
Искам единствено теб
От една страна аз съм актьор, но не
В онази нощ аз бях вкъщи и спях и ти знаеш, че това е истина

Днес се събудих късно, защото работих цяла вечер
Не върху жена, а върху музиката си
Какъв е този косъм?
На сестра ми е
Постоянно виждам съмнение в лицето ти
Не можем да продължаваме така
Винаги е едно и също
Опитахме се да се разберем, но не стигнахме до никъде
Просто почакай малко
Хей, скъпо момиче
Сега спри, отново ще ти го кажа
Ти си единствена за мен

*Моят малък лош навик
Знаеш, че имам такъв навик
Мое скъпо момиче

*Моят малък лош навик
Знаеш, че имам такъв навик
Мое скъпо момиче





Няма коментари:

Публикуване на коментар