сряда, 9 юли 2014 г.

The Legend- Left Out Бг Превод



                                                ПРЕВОД

Красивите спомени с теб
Улиците, по които вървяхме, кафенето, което посещавахме
Вече ги няма, аз съм съвсем сам
Ти се си тук, вече всички спомени са празни

Последният ти образ
Образът на обърнатия ти гръб, докато си отиваше
Аз все още го помня, о, о, о
Липсваш ми толкова много, о, о, о
Очите ти, които постоянно поглеждаха назад
Сълзите ти, които не спираха да се стичат
При вида им сърцето започва да ме боли, о, о, о
Сега, кажи ми честно

*Искам да знам истината
Спри да се самозаблуждаваш
Не, погледни ме в очите
Не си отивай, моля те, не ме оставяй
Не мога да продължа живота си така, не

Преди ние се държахме за ръце и се гледахме в очите
Ние постоянно бяхме щастливи и с разтуптени сърца
Не можем ли да върнем нещата назад? Това краят ли е?
Аз отново мисля за теб като глупак

Сърцето ми не спира да те търси
Очите ми отново се насълзяват, о, о, о
Аз се преструвам, че съм добре, о, о, о
Гласът ти, който викаше името ми
Лицето ти, което ми се усмихваше
Сърцето ми отново копнее по тях, о, о, о
Не мога да се откажа от теб, върни се

*Искам да знам истината
Спри да се самозаблуждаваш
Не, погледни ме в очите
Не си отивай, моля те, не ме оставяй
Не мога да продължа живота си така, не

О, о, искам те
О, о, нуждая се от теб

Постоянно чувам как казваш да се разделим
Тези думи ме измъчват докато се опитвам да заспя
По цял ден, аз мисля за това, полудявам
Вече дори не мога да дишам
Скъпа, искам те
Все още те искам толкова много
А не мога да видя лицето ти дори само веднъж
Ако вече не изпитваш никакви чувства към мен
Тогава не плачи и отново ми кажи
Че всичко между нас е свършило

Скъпа, не си отивай

*Искам да знам истината
Спри да се самозаблуждаваш
Не, погледни ме в очите
Не си отивай, моля те, не ме оставяй
Не мога да продължа живота си така, не

Искам да се върна назад към времето от спомените
Към първият ден, в който бяхме заедно
Когато гледаше към мен и ме чакаше
Ти си единствената в живота ми






Няма коментари:

Публикуване на коментар