неделя, 20 юли 2014 г.
NU’EST- Darkness/Love Without Love Бг Превод
ПРЕВОД
Това е последната ми капка гордост
Така че може да звучи малко банално, но изслушай историята ми
Мразя да давам извинения
Но не мисля, че мога да те изгубя
Вчера вечерях с друго момиче
Защото те мразих, мразих те толкова много
Защото виждам, че мислиш за него всеки ден
*Може би ще ме забележиш, ако се държа зле
По този начин се опитвам да привлека вниманието ти
Дара Дара Дадада
Не искам да се отказвам от теб
Какво мога да направя, за да те имам?
На бялото платно, накривеният светофар свети червено
Аз чакам, но той не светва зелено
Вървя в противоположната посока по еднопосочна улица
Може би по този начин ще успея да те срещна
Аз стоя до пресвяткащата улична лампа
Кога ли ще изгасне? Изглежда опасно
Сякаш гледа към мен, знам, че ще е трудно, ако изгасне
Като глупак, аз продължавам да те търся
Каквото и да направя
Ти дори не започваш да ревнуваш
На теб дори не ти пука
Ако някога си гледала на мен като на твоя мъж
Ти не би ми причинила това
*Може би ще ме забележиш, ако се държа зле
По този начин се опитвам да привлека вниманието ти
Дара Дара Дадада
Не искам да се отказвам от теб
Какво мога да направя, за да те имам?
Поне ме излъжи
Дори да не го мислиш, кажи ми, че ще го забравиш
Дори да ми дадеш лъжлива надежда, направи го
Прояви малко интерес към мен
Няма място за мен
отвори сърцето си, за да мога поне да си поема въздух
Ще погледнеш ли към мен поне веднъж?
не можеш ли да ме обичаш на сила?
Не издържам повече
Не мога да си го простя
Че съм влюбен в теб, когато ти не чувстваш любов към мен
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар