Показват се публикациите с етикет Dal Shabet. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Dal Shabet. Показване на всички публикации

събота, 30 януари 2016 г.

Dal Shabet- Someone Like U Бг Превод




Точно като теб, точно като теб, скъпи, точно като теб, скъпи
Точно като теб, точно като теб, скъпи, скъпи скъпи

Не се интересувах от теб, ти не беше моя тип
Но ти не спираше да ми звъниш, да ходиш след мен
Предлагаше ми да излезем на среща, искаше да си поприказваме
Ти си този, който ме сваляше, който открадна сърцето ми

Сега, всеки път когато се скараме, ти искаш да се разделим
Променяш се с всяка изминала секунда
Какво да правя, влюбена съм в теб
Мразя колко съм оглупяла от любов

петък, 24 юли 2015 г.

Z.HERA Feat. Gaeun (Dal Shabet)- XOX Бг Превод





Хей, момче, всички мъже са еднакви в последно време
Тук и там, където и да отида, те са еднакви
Сякаш са били клонирани, начинът, по който говорят
Начинът, по който изглеждат, толкова ми е писнало от това

Хей, момче, всички мъже са еднакви в последно време
Тук и там, където и да отида, те са еднакви
Сякаш са били клонирани, начинът, по който говорят
Не ми харесва XOX

Всички загубеняци са тук
Знам, знам
Къде отиде, скъпи?
Къде е любовта?
Къде са всички свестни мъже?
Какво да правя?
Оглеждам се наоколо

неделя, 12 януари 2014 г.

Dal Shabet– Guess It Was You Бг Превод



                                      ПРЕВОД

*Предполагам, че беше ти, мисля, че най-после го разбрах
Единственият човек, който ще ме защитава, това си само ти
Дори и всички други да си отидат
Любовта, която ще ме защитава, тази любов си ти

Вярвах, че мога да те задържа, мислих, че мога
Ако чакам, имам чувството, че ти ще се върнеш, за това аз отново...

Не е сън, не е днес, не ме оставяй и не ми обръщай гръб
Ще те искам до самия край

Dal Shabet Feat. Ilhoon– Just Pass By Бг Превод



                                      ПРЕВОД

Аз те виждам с твоето момиче
Гледаш я с твоето топло, нежно и сладко 
лице, с което преди гледаше към мен
O, онова лице
Какво мога да направя за теб?
Твоето топло, нежно и сладко лице сега
O, не

*Чао, чао, чао, ти не си моята любов
Ти, ти, ти и аз, всичко между нас приключи
Умряха, умряха, умряха, умряха, спомените ми с теб умряха
Моя любов
Просто ме подмини, аз съм добре
С твоето топло, нежно и сладко лице, 
с което преди гледаше към мен
Просто ме подмини

Dal Shabet– Rewind Бг Превод



                                        ПРЕВОД

Безчувствените ти думи, безизразното ти лице
Вече започвам да свиквам с тях все повече и повече
Сладките ти думи, лъчезарното ти лице
Вече избледняха

думите които изричаш без да осъзнаваш, 
които накрая ми причиняват болка
Вече започвам да свиквам с тях все повече и повече
Чувството, че ми липсваш
Вече избледня

*Искам да се върна назад към дните, които разтуптяваха сърцето ми
Искам да се върна назад към дните, в които ни се смеехме като деца
Като онези снимки, в които ние изглеждаме толкова млади

Dal Shabet– B.B.B (Big Baby Baby) Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

Ти си едно голямо бебе, бебе
Нуждая се от тялото, лялото ти
Ти си едно голямо бебе, бебе
Искам тялото ти тази вечер, голямо бебе
Ти си едно голямо бебе, бебе
Ти си едно голямо бебе, бебе

Защо се променяш, когато имам нужда от теб? (Голямо бебе)
Защо се променяш, когато всичко приключи? (Голямо бебе)
Защо си по-различен от вчера? (Голямо бебе)
Защо днес си толкова различен? (Голямо бебе, бебе)

Всеки път, когато ме погледнеш, аз виждам, че чувствата ти са охладнели
Какво да правя? (Трябва да си тръгна)
Казвам ти, че страдам и се ядосвам и ти говоря, но на теб не ти пука
(Не издържам повече)
Ти се променяш толкова бързо, празните чувства стават толкова големи
Боли ме толкова много, ти нараняваш сърцето ми, което е твое

четвъртък, 14 ноември 2013 г.

Woo Hee– To Tomorrow (Infinite Power OST) Бг Превод



                                                       ПРЕВОД

Когато на пътя ти се изпречи стена много по-висока от теб
Когато не виждаш на къде да вървиш, понякога, 
просто трябва да погледнеш назад

Защото разкаянието ще е като специален подарък за тези, които се опитат
Понякога, легни на земята и погледни към 
небето, представи си, че летиш в небесата

*Независимо колко много се задъхваш и ти се иска да заплачеш
Когато утре отвориш очите си, ти можеш да се смееш на това
Изтупай ръцете си и навий ръкавите си
Утре отново тичай напред

Имаш чувството, че светът, който някога си 
мислил, че е твой, се справя добре и без теб
Когато всички са на крачка пред теб, просто направи крачка назад

сряда, 28 август 2013 г.

Every Single Day Feat. Wohee– Nap Бг Превод




Без да осъзнавам, аз започнах да 
си тананикам с духащия вятър
Потъвайки в спомените си

*С шума на града, където и да ме отведе вятърът
Аз затварям очи и се отпускам
за връщам времето назад и се връщам при теб

**В сънищата ми се появяваш ти с ослепителната си усмивка
В твоите сънища се появява нашата топла и слаба 
лунна светлина, която ни нашепва за нашата любов

***В един слънчев пролетен ден, аз лягам 
в ръцете ти и сънувам сладък сън

четвъртък, 20 юни 2013 г.

Dal Shabet– Be Ambitious Бг Превод



                                             ПРЕВОД

Слушай, скъпи
Момчетата трябва да се смели
Момчетата трябва да се смели
Слушай, скъпи

Ти винаги само държиш ръката ми, това достатъчно ли ти е?
Ти дори не ме целуваш, кога ще го направиш?
Ние стоим будни по цяла нощ и сам оси говорим, 
дори, когато си пиян, ти просто се прибираш вкъщи
Ти наистина ли си мъж? Или просто си срамежлив?

*O, наистина не мога да чакам повече
Ти караш момичето да каже това първо
O, наистина не мога да чакам повече
Недей просто да ми казваш, че съм секси

сряда, 15 май 2013 г.

Dal Shabet– It’s You (All About My Romance OST) Бг Превод



                                ПРЕВОД


О, наистина, наистина, наистина, наистина
Ти и аз, само ние двамата, ние 
двамата, ние двамата, ние двамата
Кога ще се срещнем?
За да можем да бъдем заедно?

О, аз все още мисля единствено за теб
Искам да се сближа още малко с теб

*Ти си, ти си
Ти си моя, моя, моя, моя, моя мъж
Сега наистина, наистина ти си единствен за мен
Виждам единствено теб, това е истина

събота, 11 август 2012 г.

Dal Shabet - Mr.Bang Bang Бг Превод




                                         ПРЕВОД


Знам, че ме харесваш
Ти си мъж без никаква смелост
Колко време ще отнеме
Добре, нека аз направя първата крачка

Толкова ме дразниш, защо не можеш да го кажеш
Спри да увърташ като страхливец
Ще полудея

Всичко в мен гори, спри да се притесняваш мое момче
По-гореща от пистолет, причинявам болка на ръцете ти
Прицели се в сърцето ми, 
3, 2, 1, огън