Показват се публикациите с етикет Red Velvet. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Red Velvet. Показване на всички публикации

неделя, 5 януари 2020 г.

Red Velvet- Psycho Бг Превод



Хуу-у ху-у-у
Хей, да
Да
Психопат

понеделник, 29 април 2019 г.

Red Velvet- RBB (Really Bad Boy) Бг Превод



Хей (Ха-ха-ха-ха-ха)
Не-е-е-е-е
Добре, добре
Лошо момче, лошо момче (У-уу-у-у)
Добре, 1, 2, 5, ъх

вторник, 16 октомври 2018 г.

Zion.T Feat. Seulgi (Red Velvet)- Hello Tutorial Бг Превод



*Упражнявах се, докато не стана време да си кажем здрасти, у
Нямах никакви проблеми до този момент
Но когато се изправя срещу теб, защо само се усмихвам като глупак?
Аз просто трябва да се държа както обикновено
Както сега, така естествено 

вторник, 2 октомври 2018 г.

[STATION X 0] Seulgi X SinB X Chung Ha X Soyeon- Wow Thing Бг Превод



Цял ден, аз тичам с всички сили, но просто се въртя на едно място
И малко по малко започвам да се задушавам
Замаяна съм, сякаш вървя по въже
Всяка следваща крачка става все по-опасна
Стискам здраво очите си

понеделник, 6 август 2018 г.

Red Velvet- Power Up Бг Превод



Ба-ба-на-на Ба-ба-ба-на-на-на-на 
Ба-ба-на-на Ба-ба-ба-на-на-на-на 
Ба-ба-на-на Ба-ба-ба-на-на-на-на 
Ба-ба-на-на Ба-ба-ба-на-на-на-на 

понеделник, 4 юни 2018 г.

Moonbyul Feat. Seulgi- Selfish Бг Превод



(Искам да бъда свободна)

Мисля, че се е превърнало в социална норма
Макар че никой не казва нищо по въпроса
Докато ме беше грижа какво мислят хората за външния ми вид
Единствено чувствата ми бяха наранени  

неделя, 18 февруари 2018 г.

Red Velvet- Peek-A-Boo Бг Превод



О, Боже, това е лудост (O, Боже)
Да, аз съм емоционално момиче
Влюбвам се толкова лесно
(Да, да, да, да)
Харесвам нови неща, защото блестят
С всички е така, нали?

петък, 16 февруари 2018 г.

Red Velvet- Bad Boy Бг Превод



Кое е това, кое е това, кое е това момче
От всички хора наоколо, той привлече вниманието ми
Това безизразно лице, харесва ми
Пробужда любопитството ми 

понеделник, 10 юли 2017 г.

Red Velvet- Red Flavor Бг Превод



*Червен вкус, любопитно ми е, скъпи
Има вкус на бавно топяща се ягода, когато го опитам
Потърси магазина за бонбони на ъгъла, скъпи
Това, което най-много харесвам, е вкуса на лятото

понеделник, 1 май 2017 г.

Joy- Waiting For You (The Liar and His Lover OST) Бг Превод



Аз винаги мисля за теб, постоянно ми липсваш
Затова много се страхувах
Ами ако разбереш какво чувствам?
Не искам отношенията ни да станат неловки

Като се замисля
Дори когато вървим заедно
Дори когато ми се иска да те прегърна
Аз винаги съм една крачка назад от теб
Всичко ми изглежда като една лъжа 

сряда, 15 февруари 2017 г.

Red Velvet- Rookie Бг Превод



Да, добре, 1, 2

Вдигни главата си и уверено ме погледни
Точно така, дори да си нов в това, новак
Мое страхотно неопитно, неопитно момче 
Харесвам те, всеки път, когато те видя, се уверявам, че ти си точно моя тип
Точно така, неопитно, неопитно, мое страхотно неопитно, неопитно момче

Усещам присъствието ти толкова силно
Вече няма никакво съмнение какво чувствам към теб
Преструвам се, че ми няма нищо, ха ха, опитвам се да се смея
Но когато съм пред теб, сякаш замръзвам, не мога дори да обеля и дума

сряда, 7 септември 2016 г.

Red Velvet- Russian Roulette Бг Превод



Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Наоколо витае опасна тайна
Скрита зад воала и, аз се спотайвам, шшт шшт тихо
Прицелвам се в сърцето ти сега
Това място е с цвета на мрачната нощ
Дори сенките се изгубват тук

О, ти винаги се държиш сякаш любовта е игра
Казваш, че не нищо особено, че трябва просто да и се наслаждаваш
Защо постоянно повтаряш тези лоши неща?
Да не би да се опитваш да ме избягваш?

неделя, 14 юни 2015 г.

Wendy & Yook Ji Dam- Return (Who Are You: School 2015 OST) Бг Превод




*Аз вярвам, аз вярвам
Аз няма да падна отново
Аз вярвам, аз вярвам
Повече никакви сълзи
Знаеш, че утре слънцето ще изгрее
Никога повече не плачи

Колко далече стигна?
Къде си?
Пред мен стои едни непознат страх
Аз търся ръцете ти в мрака
Когато ги почувствам, ще полетя в небето
Нарисувай мечтата си в сърцето си
Когато е трудно, просто го приеми
Раменете и сърцето ми ще утешат изморения теб
За това няма от какво да се страхуваш
Няма никаква причина да плачеш
Целият свят пее за теб

вторник, 17 март 2015 г.

Red Velvet- Somethin Kinda Crazy Бг Превод



                                                 ПРЕВОД

Толкова откачено, току-що се случи нещо откачено
Не знам какво става с мен
Чуй историята ми

Имало една самотна звезда, една много малка звезда, 
която използвала всичките си сили, за да блести
Но един ден, малката звезда паднала от нощното небе

Толкова е смешно, кой е могъл да подозира?
Че тази любов, която е като съдба, е започнала в този момент
Имам чувството, че летя, никога не съм се чувствала по този начин
По-сладко е дори от мен

Red Velvet- Ice Cream Cake Бг Превод



                                                     ПРЕВОД

Ла ла ла ла ла Ла ла ла 
Ла ла ла ла ла Ла ла ла 

Слънчева и отпускаща ваканция е
Аз съм облечена в красива, бяла рокля
Излязох от къщата, тананикайки си 
Ла ла ла ла ла Ла ла ла 

Ти гледаш към мен втренчено
В този момент, аз заплених сърцето ти
Гласът ми разтуптява сърцето ти
За теб той е като звука на звънчета

Ла ла ла ла ла Ла ла ла 
Ла ла ла ла ла Ла ла ла 
Ла ла ла ла ла  

вторник, 14 октомври 2014 г.

Red Velvet Feat. Taeyong- Be Natural Бг Превод



                                                            ПРЕВОД

Скъпи, хайде, хайде, хайде, аз ще бъда до теб

Светът в сърцето ми, природата, която виждам, всичко, което чувствам
Усмихнатото ти лице, което е като на дете, понякога, 
аз искам да го взема в малката си стая
O, толкова, толкова, толкова много
Всяка сутрин в сънищата ми, на същото място, аз те виждам
O, това е едно райско чувство, което никой не познава
Сега, аз мога да полетя

Понякога, аз се събуждам и отварям прозореца
И се замечтавам щастливо

*Ти живееш в същия свят като мен, очите ти приличат 
на моите, твоите многобройни думи са като есе 
Постоянно чувам топлия ти глас, ти си единствения 
човек, в когото намирам себе си

вторник, 5 август 2014 г.

Red Velvet- Happiness Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Понякога трябва да бъдеш смел
Просто разтърси света, буя
Лалала лалала лалалала (Щастие)
Лалала лалала лалалала
(Щастливи ли сте?)

Тревогите ми се увеличават
Чувствам се потисната
Опитвам се да се развеселя, да подивея
Ще ми се случат хубави неща, трябва да се изправя
Всеки ден, аз се чувствам се по-добре
Фокусирам се върху неща, които повдигат настроението ми
Искаш ли да ти споделя тайната си за щастие?