Exy (WJSN) & Euna Kim Feat. Zia- Love Therapy Бг Превод

Променям статуса си на "Обвързана"
Всички ме гледат, сякаш ми завиждат
Какво си мислиш? Когато случайно се докоснем
Гледаш в друга посока и се преструваш, че правиш нещо
Всичко става прекалено бързо, виждам го, очевидно е
Не искам да изглеждам нетърпелива, но ми писна
Ти вече знаеш какво искам 

Zia & Lee Hyun- It's Raining Бг Превод

В дъждовните дни
Аз все още мисля за теб, а ти мислиш ли за мен?
Помня как заедно чакахме настъпването на утрото
А ти помниш ли?

Престорихме се, че не сме наранени
С думи, които не трябваше да бъдат изричани
Оставяйки си белези, наранявайки се един друг

*След като се разделихме по този начин
След цялото това време
Как си?

Zia- Bad Rumor Бг Превод

                                                           ПРЕВОД

След като чух слуха за теб, аз останах без думи
Опитах се да ти вярвам до самия край, 
но усилията ми са били напразни

Ти каза, че имаш много неща на главата
А аз вярвах на всяка твоя дума
Не знаех, че се срещаш с друга

*Защо направи това? Ако намеренията ти 
са били такива от самото начало
Защо ми каза неща, които не си мислил, когато си отиде
Неща, които чувам дори със запушени уши
Всеки ден беше като Ад за мен, сякаш целият свят беше срещу мен

Zia- Pretend To Be Okay Бг Превод

                                                  ПРЕВОД

Кога започна да се отвръщаш от сърцето ми?
Защо не ми каза?
Сърцето ми беше прекалено заето да обича
Затова не разбрах за това

Трябва да те забравя, не, не мога да те забравя
Аз плача заради тези чувства на привързаност
Твоите кратки думи, когато каза да се разделим
Аз не можах да кажа нищо след като ги изрече

*Да се разсмея ли и да се престоря, че съм добре напук на теб?
Да започна ли да се срещам с други хора напук на теб?
Като глупачка, аз не се отказвам от теб
Така че как мога да се влюбя в друг човек?

Zia- Until That Day Goodbye (Inspiring Generation OST) Бг Превод

                                                            ПРЕВОД

Чудя се къде си
Дали всяка една твоя крачка е тежка?
Защото не мога да плача колкото си поискам, защото не мога да те намеря
Аз просто поглеждам към небето

Това е най-тъжната история на света
Ако застана на ръба, ще те срещна ли отново?

Дори само един сън с теб би ме направил щастлива
Само ако мога да бъда с теб
Страх ме е и сълзите ми се стичат, но
Защото ти си единствения, който сияе в моя малък свят
Ние отново ще се обичаме, така че докато този ден настъпи, сбогом

Zia– The Day (Empress Ki OST) Бг Превод

                                   ПРЕВОД

В деня, в който вятърът духаше
В денят, в който сезонът беше топъл
Образът как си почивам в ръцете ти
Все още е там

*Към дните, в които се обичахме до сълзи
Към дните, в които бяхме щастливи
Не мога ли да се върна към тях?
Въпреки че боли, въпреки че ми е за последно
Надявам се, че ще ме прегърнеш

Превръщайки се в прах, който лети по света
Превръщайки се в дъжд, който се стича по прозореца
Само ако можех така да дойда при теб
Тогава бих захвърлила всичко

Zia– The Lie Бг Превод

                                       ПРЕВОД

Всичко беше лъжа, когато каза, че трябва да се разделим
Когато каза, че трябва да се срещам с други 
мъже и че трябва да бъдем просто приятели
Не съм толкова глупава
Ти вече се срещаш с друго момиче, знам това

Казваш, че ме обичаш и че съжаляваш
Казваш, че не се разделяме
Казваш, че боли и че на теб ти е по-трудно
Просто бъди искрен с мен

Всичко беше лъжа, когато каза, че вече не ме харесваш
Когато каза, че ще отнеме само няколко дни 
и че не трябва да се тревожа за нищо

Zia– Broken Up Бг Превод

                                       ПРЕВОД

Казваш, че искаш да се разделим
А аз не мога да кажа нищо
Защо? Защо трябва да се разделяме?
Когато все още не съм готова за това?

Всички неща, с които свикнах
Сега трябва да ги правя сама
Защо светът продължава да се върти?
Когато ти си единствения в сърцето ми?

Мислих, че се разделени
Мислих, че всичко е свършило
Трябва да спра да чакам
Но дори не мога да обичам
Дори не мога да бъда разделена
Ще мога да продължа живота си, само ако те забравя

Zia– I’m Good Бг Превод

                                                   ПРЕВОД

Раздялата беше толкова лесна
Аз забравих за любовта ни

Ароматът, който харесвах, не се отдалечава като отминалото време 
Раздялата беше толкова лесна, когато имаше 
време, в което ме болеше толкова много

Понякога, когато ме боли, аз си казвам
Че се разделихме, защото не си подхождахме
Че вече ще те забравя

Чувствах се като такава глупачка, за това аз плаках и плаках
Какво да направя, за да забравя всички спомени от миналото?
Сега, аз наистина искам да те забравя но постоянно мисля за теб
Искам да започна нова любов и да те преодолея
Не искам да плача заради теб никога повече

Zia– Because I Love You Бг Превод

                                  ПРЕВОД

Заради това малко нещо наречено любов
Заради това малко нещо наречено раздяла
Заради това малко нещо наречено теб
Аз плача

Светът е изпълнен единствено с теб
За това, когато затворя очите си
Аз отново виждам единствено теб
За това, аз плача

*Защото бях гладна за любов, като глупачка
Аз излизах с всеки срещнат, давах им сърцето си
Но спомените за теб, за любовта ни
Продължаваха да стават все по-големи, това е лудост

Zia Feat. LE– It Hurts and Hurts Бг Превод

                                                   ПРЕВОД

Боли, боли, сълзите ми се стичат
Мислих, че ще бъда щастлива, ако ти си отидеш

Вчера не ми се обади и днес отново те чакам
Ето това направи, ето това направи, ти отново ме изтощи

Изморяваш се от мен, когато се срещаме, 
но ме търсиш, когато не съм при теб
Това любов ли е?

Хей, момче, никога, никога не ми говори по този начин
Бъди ясен, или се опитай да ме задържиш или ме остави да си отида
Няма никакъв смисъл да се караме, вече се изморих
Искам да попитам дали това наистина е любов

Zia Feat. Yezi & Cheska– Such A Woman Бг Превод

                                                  ПРЕВОД

Ти прегърна вледененото ми сърце
Сякаш съществуваше само за мен
Ти беше причината да живея, ти беше моя човек
Но аз мислих, че чувствата ти към мен не са искрени
Сгреших, но вече е прекалено късно
Всеки път щом ме видеше, на лицето ти се появяваше усмивка
Сега не виждам абсолютно нищо

Последният подарък, който ми даде
Е това, че сега, аз най-после виждам себе си
Сега виждам повече от живота
Името ти, което не може да бъде изтрито
Ти, който все още си в сърцето ми
Опитвам се да те оставя да си отидеш, хвани полета си
Опитвам се да те забравя, всички полети
Опитвам се да хвана различен полет от теб

Zia– Have You Ever Cried Бг Превод

                                                 ПРЕВОД

Някога яли ли сте с приятел, който не сте виждали от дълго време?
Била ли сте спокойни за първи път от доста време?
Без никакви ограничения, пили ли сте чаша чай?
Някога прекарвали ли си нормален ден без него?

Всяка сутрин, аз се събуждам
Съобщенията, които получавах, не бяха там
За това изведнъж сълзите ми се стекоха

*Някога плакали ли си на тази улица?
Повече не мога да сдържам скритите си сълзи
Аз плаках известно време, без дори да осъзная как настъпи нощта?
След като спрях да плача, когато се изморих и заспах
Аз си казах, че ще го забравя, че ще го забравя сега
И преди съм плакала така

Seo In Guk & Zia– Loved You Бг Превод

                                              ПРЕВОД

Едва след като отмина половин година
Беше ми много трудно, но аз изтрих телефонния ти номер
Но не беше минал дори един месец
А ти започна нова любов

Чувствата ни не бяха нито горещи, нито студени
Ние стояхме на ръба  
И не беше изненада, че историята ни завърши с раздяла

*Вината не е ничия
Също както дните и нощите отминават
Любовта се промени
Аз се утешавам така

**Но това не е честно
И двамата се обичахме еднакво
И двамата претърпяхме раздяла
Но защо само аз страдам?

Zia & Han Byul– With Coffee Бг Превод

                                      ПРЕВОД


Познаваш ли сърцето ми, което е като чаша кафе?
Това е като да се отърсиш от умората, обичам те
Да ти казвам, че те обичам може да не е достатъчно, но
Но най-малкото, ти си всичко за мен

*С твоите сладки като сироп устни
Ти си като макиато, изкушаваш ме
Също като чувството да бъдеш изпълнен с топла чаша кафе
Любовта се разпространява в сърцето ми, с кафе

**Обичам те като поема
Обичам те като чаша кафе
Дори и свенливата луна да се скрие зад облаците
В края на нощта
Искам да те обичам, за да може 
звездите да заблестят още по-силно

Zia- For A Year Бг Превод

                        ПРЕВОД


Мина една година откакто те чакам 
Ако започна да си представям лицето 
ти, времето минава толкова бързо
Чудя се дали ще кажеш, че съм се променила
Чудя се дали ще кажеш, че съм различна

*Като поема написана със сълзи,
Ако тази тъжна любов свърши просто 
така, ще настъпи и моят край
Липсва ми усмивката ти, която видях за 
последен път в деня, в който се разделихме

Zia Feat. Park Kyung- Tears Are Falling Бг Превод

                                      ПРЕВОД


Толкова лесно (цял ден), сълзите ми (безкрайно), 
без да знаят кога да спрат, продължават да се стичат
Предполагам, че съм забравила как да спирам да плача
Знаеш ли (честно казано), понякога (без никой да разбере), 
може ли да вадя снимката ти и да те гледам?
Аз съм просто човек, така че няма никакъв смисъл 
в това да забравя наведнъж всичко свързано с теб

*Глупако, защо все още не знаеш? Смалявам се пред теб
Обичам те, но го задържам в себе си всеки ден
Наистина мразя това, мразя да се държа така
Но защо съм такава глупачка?