Pascol Feat. Heyne– Merry Black Day Бг Превод

                                                    ПРЕВОД

Има прекалено много дни само за двойки
Прекалено много
Има твърде малко дни за необвързани хора
Само един ден
Здравейте, Честит Черен Ден

14-ти февруари е Св.Валентин
14-ти март е Бял Ден
14-ти май е Денят на Розата 
През юни е Денят на Целувката
През ноември е Пеперо Ден (Какво?)
Момчетата, които не сте получили шоколад (Вдигнете ръцете си)
Момичетата, които не сте получили бонбони (Вдигнете ръцете си)
14-ти април е, Честит Черен Ден
Нека излезем и да се забавляваме сами (Всички, соло)

Pascol– Like The Movies Бг Превод

                                                  ПРЕВОД

Винаги, когато имам време, аз отивам на кино с приятелите си
Обикновено гледаме романтични комедии
Главният герой винаги среща красиво момиче и се влюбва в нея
Ако започна да ревнувам, гледам екшъни
Но не знаех, че дори и в тях има сцени с целувки
Главният герой спасява красиво момиче и се влюбва в нея

*Ние пием чай заедно, ходим на кино, 
правим си снимки преди да се целунем
Всичко това разтуптява сърцето ми, всичко 
около нас спира и само ние премигваме
Това ли е любовта?

**Ако мога да обича като във филмите, ако мога 
да се влюбя, ако любовта ми е като във филмите
Ако мога да обича като във филмите, ако мога 
да се влюбя, ако аз съм главната героиня
Любовта ми ще завърши със щастлив край

Pascol– Let’s Eat Together Some Time Бг Превод

                                         ПРЕВОД


Преди стоеше до мен и ме прегръщаше
Но ти ме напусна, ти, ти

През цялото това време, през цялото това време, 
в което сърцето ме болеше, аз сдържах това сбогуване
Времето е замръзнало само за мен 
и искам да преобърна всичко
Всички сълзи, които сдържах толкова добре 
цялото това време, се стичат сега

*Хайде някой път да ядем заедно, казвам 
това, само защото помня старите времена
Мина много време и ние много сме се променили
Хайде някой път да ядем заедно, всъщност, малко ми липсваш
Не мога да си събера мислите и не спирам да си говоря сама