Показват се публикациите с етикет Gavy NJ. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Gavy NJ. Показване на всички публикации

понеделник, 9 април 2018 г.

Gavy NJ- People Said Break It Up Бг Превод



Те ми казват да се разделя с теб
Предполагам че им е лесно да го кажат, защото това не е техен проблем
Толкова ли е лесно? Ние бяхме толкова красива двойка
Бяхме толкова щастливи, хората ни завиждаха 

вторник, 25 март 2014 г.

Gavy NJ- What's New Бг Превод



                                        ПРЕВОД

На последната седалка на синия автобус #301
На всяка една уличка на снеговития Samchung-dong
На отсрещната улица, пред магазина
Ти все още си там

На мястото, където правят вкусен рамен в Hongdae
На жълтата пейка на брега на река Han 
На каменния път на замъка Duk Soo
На улиците на Myungdong
Ти все още си там

*Какво ново има при теб? Добре ли си?
Аз просто се сетих за теб, докато вървях
Само теб те нямаше, само аз бях сама
Липсваш ми, липсваш ми, много ми липсваш

събота, 16 ноември 2013 г.

Gavy NJ & THE SEE YA– Tears Come Бг Превод



                                                ПРЕВОД

Сълзите ми се стичат

Аз бях толкова щастлива, след като ти ми се обади, 
предлагайки да се срещнем за първи път от много време
Аз те чаках, липсваше ми и сега, ти най-накрая дойде

Напоследък много се карахме, вероятно се обади, за да се сдобрим
Ще се направя на ядосана, но ще те приема 
обратно, това не ни е за първи път

Да идем ли на кино, както винаги сме правили?
Може би съм глупачка, защото това, 
което ми каза, беше да се разделим

*Сълзите ми се стичат, не очаквах това да се случи, какво да правя?
Не бях готова да чуя тези думи на раздяла, аз все още те обичам
Мислих, че ще кажеш "Ще бъда по-добър" и ще ме прегърнеш
Не можеш ли да погледнеш назад само веднъж? Аз плача

неделя, 21 април 2013 г.

Gavy NJ– Farewell Cinema Бг Превод



                                       ПРЕВОД


Когато каза, че искаш да се разделим, аз не виждах нищо
Сълзите ми започнаха да се стичат като 
дъждовни капки и заливаха сърцето ми

Има толкова много хора по улиците– 
за първи път ли виждат плачеща жена?
Всеки един човек ме поглежда леко със съжаление

Раздялата неочаквано дойде при мен
Разкъсвайки и пронизвайки сърцето ми– какво да направя?
Любовта неочаквано ме напусна
Не мога се примиря с тази раздяла, не мога да те оставя да 
си отидеш, дори и да умра, ти, глупако, любовта ми плаче

неделя, 25 ноември 2012 г.

Gavy NJ- Pretty Бг Превод



                                ПРЕВОД


Тя е красива, момичето до теб
Изглеждате добре заедно, до такава 
степен, че мога да се ядосам
Тя е по-ниска от мен, изглежда, 
че ще скочи право в ръцете ти
Виждам, че си срещнал сладко момиче

Защо трябваше да те срещна, 
когато не съм се гримирала?
Срам ме е да се изправя така пред теб
Не бях заета целия ден, но 
се престрих, че имам планове
И изхвърчах навън, все едно бягах
В случай, че се бях разплакала пред теб

вторник, 4 септември 2012 г.

T-ara, Gavy NJ&Shannon- Day And Night Бг Превод



                                    ПРЕВОД

*Обичам те, независимо, че сърцето ме боли, 
независимо, че погледът ти е някъде другаде
Като плашило, като тъжна кукла, аз винаги ще чакам

Също както идват деня и нощта, така ме намери и любовта
В края на един самотен ден, аз те срещнах в този сън


*Обичам те, независимо, че сърцето ме боли, 
независимо, че погледът ти е някъде другаде
Като плашило, като тъжна кукла, аз винаги ще чакам