Показват се публикациите с етикет Eru. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Eru. Показване на всички публикации

вторник, 11 април 2017 г.

Eru & Shin Bora- Like A Fool (You're Too Much OST) Бг Превод



*Има думи, които не можах да изрека
Думи, които не можах да ти кажа
Не можах да ти кажа какво чувствам
Чувствам се като такава глупачка

**Има нещо, което искам да ти кажа
Нещо, което не мога да ти кажа
Нещо, което мога да кажа единствено сам на себе си
Чувствам се като такъв глупак

неделя, 27 юли 2014 г.

Eru- Temptation (Temptation OST) Бг Превод



                                   ПРЕВОД

Любовта ни започна като лъжа
Да, молих се, да е лъжа
Надявах се, че ти първа ще ми кажеш сбогом
Любовта е толкова сложна

Имам чувството, че ще умра, ако не те видя
Но когато те видя, аз полудявам, какво да правя?
Искам да сложа край, не искам да слагам край
Искам те, не те искам

*Любов, защо продължаваме с любов като тази?
Любов изпълнена с белези и сълзи?
Но любов, да, това е любов
Дори и краят да е като аз, аз те обичам

събота, 12 октомври 2013 г.

Eru– Secret (Secret OST) Бг Превод



                                              ПРЕВОД

Когато видя, че се усмихваш
Дори и да не отворя очите си, аз знам, че това е сън
Опитвам се да протегна ръката си, но няма никаква полза
След като любовта си е отишла

*Тогава не знаех
Мястото, където беше ти, беше изпълнено със сълзи
В случай, че сълзите могат да се намокрят и изчезнат
Въпреки че боли, аз няма да плача

**Сега, аз най-накрая изричам думите "Обичам те"
Думи, които тогава не знаех, думи, които не исках да чувам
Аз живях в стичащите ти се сълзи
Само ако тогава знаех това

понеделник, 31 декември 2012 г.

Eru Feat. Hyuna- Don’t Get Sick Бг Превод





Не мога да кажа "Обичам те"
Не мога да кажа "Грижи се за себе си"
Отвътре си казвам "Не си отивай"

Недей отново просто да плачеш като глупачка
Забрави човек като мен
Недей да страдаш, недей да страдаш, моя любов

петък, 9 ноември 2012 г.

Eru- One Person (Rascal Sons OST) Бг Превод



                                 ПРЕВОД


Докато погребвам един човек в сърцето си
Ден след ден, като глупак, 
аз ставам все по-изнемощял
Понякога, се чувствам толкова зле за себе си
Че дори без да разбера, аз обръщам 
главата си, за да не виждам нищо

*Повече от това да те обичам, 
Повече от това да те мразя
По-трудно е просто да те гледам от далече

понеделник, 13 август 2012 г.

Eru- Don't Say It Бг Превод




                              ПРЕВОД

Има толкова много неща, които искам да ти кажа
Има толкова много неща, които искам да ти дам
За това не искам да чувам това,
което искаш да кажеш сега
Моля те, не изричай тези думи

Знам, че не съм достатъчно добър
Знам, че страда заради това
Но знаеш, че те обичам повече 
от всички други на света