Показват се публикациите с етикет Royal Pirates. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Royal Pirates. Показване на всички публикации
понеделник, 1 февруари 2016 г.
Royal Pirates- Let U Go Бг Превод
Студеното ти изражение ми казва, че това е краят
Ти ми обърна гръб, без дори да ми благодариш
Ти и аз се отдалечаваме все повече и повече един от друг
Аз те забравям като сън
Нуждая се от теб, липсваш ми
Аз все още те обичам, защото това си ти
*Просто не мога да се откажа от теб
Скъпа, моля те, не ме оставяй
Аз не мога да живея без теб
Скъпа, моля те, не ме оставяй
Просто не мога да се откажа от теб
О, о, о, о, о, аз не спирам да те търся
О, о, о, о, о, върни се обратно при мен
Royal Pirates- Without You Бг Превод
Скъпа, просто не знам как да го кажа, о
Ти просто няма да ме разбереш
Къде, къде отивам?
Това, това ли е краят?
Всички си отидоха и останах единствено аз
Дойде ми до гуша, писна ми от всичко
(У, у, у, у, у) Какво да направя?
(У, у, у, у, у) Какво знам?
Животът ми се разпада, безсмислен е
Royal Pirates- U&I Бг Превод
Ако не казваш нито дума, как мога да разбера?
Безсмислено е да хабим емоциите си така
Накрая вината винаги ще бъде моя
Но въпреки това аз все още те обичам
*Ти ме отблъскваш, аз те разплаквам
Утре може повече да няма "ние"
Но несъзнателно аз продължавам да те държа в ръцете си
Имам чувството, че съм паднал в твоя капан
Royal Pirates- Too Fast Бг Превод
Мразих те, обвинявах те
Но като на глупак ти ми липсваш
Мразих те, обвинявах те
Защо не мога да те забравя?
*Защото ти ме караш да се извися, високо до небето
А аз продължавам да падам без край
Защото ти ме караш да се извися, високо до небето
Ти постоянно си пред очите ми
Royal Pirates- Dangerous Бг Превод
В началото не знаех коя си ти
Но ми беше достатъчен само един поглед в очите ти и разбрах
Нещо голямо ще се случи, става нещо
Аз съм си просто аз, но тя е нещо друго
*Скъпа, ти си толкова опасна
Ти си толкова опасна, такава си
Скъпа, ти си толкова опасна
Ти си толкова опасна, такава си
Така че кажи ми...
сряда, 27 януари 2016 г.
Royal Pirates- Run Away Бг Превод
Остани до мен, дори и всичко останало да изчезне
Стига все още да ме обичаш
Ако си отидеш просто така, ще ми останат само белезите
Завинаги, без да се отказвам и сбогувам, аз ще те чакам
*Аз идвам към теб, ще избягам с теб
Страдам, но когато затворя очи, чувствам единствено теб
Ще избягам (Ще избягам), ще избягам (Ще избягам)
Ще избягам с теб
Ще избягам (Ще избягам), ще избягам (Ще избягам)
Ще избягам с теб
понеделник, 3 март 2014 г.
Royal Pirates- On My Mind Бг Превод
ПРЕВОД
Аз отварям и затварям очите си, но пак те виждам
Мина много време, но все още не мога да те превъзмогна
Дори и да се въртя като луд в леглото, спомените са по-силни от мен
Те отново започват да се трупат като прах
Дори да се опитвам да прочистя ума си, дори
да се опитвам да променя чувствата си
Аз не съм добре, не съм добре, да, да
*Аз мисля да теб, във всяка минута, във всяка секунда
Мислите за теб нямат край, нямат край
Аз отново се опитвам да изтрия всичко от съзнанието си, но
Твоята история е безкрайна, безкрайна
Royal Pirates- See What I See Бг Превод
ПРЕВОД
Ти разцъфна в сухото поле
Ти все още си прекалено крехка и с малки листа, о
Ти постоянно биваш стъпквана и вехнеш без сила
Когато вали дъжд и духа студен вятър, е трудно
да превъзмогнеш дори най-малките рани
В този момент, ти ще събереш кураж и отново ще разцъфнеш
*Сега отвори очите си на тази по-ярка светлина
Почувствай го, почувствай го, просто виж това, което виждам и аз
Ти си толкова красива, няма друга като
теб на този свят, само се погледни...
Royal Pirates- Fly To You Бг Превод
ПРЕВОД
Сега, моето момиче е като мечта
По пътя към нея
Тази вечер луната ми се струва още по-ярка
Сърцето ми е голямо като луната
Само трябва да ме повикаш
И аз ще изпълня всичките ти желания
*Само ако можех да долетя при теб, искам да имам сили да направя това
Само ако можех да долетя при теб, искам да мога да хвана ръката ти
Всеки път, когато ме погледнеш, аз винаги ще ти се усмихвам
Ще долетя при теб по всяко време
Само ми кажи, че ме обичаш
неделя, 2 март 2014 г.
Royal Pirates- You Бг Превод
ПРЕВОД
Всеки ден, ти постоянно си в ума ми, аз заспивам с мисълта за теб
Не е минало много време, но спомените започнаха да се връщат при мен
Когато завали, аз съм с теб под дъжда
Преди, аз вървях сам по тази улица, но сега вървя по нея с теб
*Сякаш времето спира, за да се сверят стъпките ни
Ще се усмихна сякаш нищо не се е случило, защото това си ти
Влюбен съм в теб
Защото това си ти
Липсваш ми толкова много
Не се нуждая от никоя друга, освен теб, защото ти си специална
Не мога да намеря друга като теб, защото ти си една и единствена
Ако си отидеш със спомените, които споделихме
Когато видя лицето ти отдалече, аз ще се затичам към теб
Royal Pirates– Drawing The Line (English Version) Бг Превод
ПРЕВОД
Ти си с вкус на вино
Ти си като лятна нощ
Караш ме да се чувствам добре
Но от друга страна ти си като
Ти си като милиони тръни, които се забиват в мен
Ти си като тръпките минаващи през гръбнака ми, о
*Ние се сближаваме, а след това всичко се разпада
Червени рози, разбити сърца
Не знаем по кой път да поемем
**Ние сме влюбени, ние сме луди
Какво е слънцето без дъжда?
Предполагам, че ще разберем това докато вървим напред
четвъртък, 23 януари 2014 г.
Royal Pirates– Drawing The Line Бг Превод
ПРЕВОД
Ти си като силно вино, дори ароматът ти е фатален, момиче
Аз съм в екстаз, но ти ще изчезнеш като фойерверките, момиче
Не мога да те задържа
Ти си красива като червена роза
Но ти криеш тръните си
Колкото повече любов ти давам, толкова повече се наранявам
Колкото повече се приближа към теб, толкова
по-дълбоко ще се забодат тръните ти, но
*Ти постоянно слагаш черта между нас
Ако сложиш граница между нас и ме отблъснеш
Дори и да няма утрешен ден
Днес, аз искам да те обичам
Абонамент за:
Публикации (Atom)




