Показват се публикациите с етикет Lena Park. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Lena Park. Показване на всички публикации

сряда, 16 юли 2014 г.

Lena Park- You And I (Temptation OST) Бг Превод



                                                            ПРЕВОД

Не трябва да те обичам, не трябва да правя това
Повтарям си това всеки ден
Но когато ти дойдеш, сърцето ми се разтреперва
Когато те видя, стъпките ми се насочват към теб

*Какво да направя?
Искам да заспивам в прегръдките ти
Искам сутрин да отварям очи при звука на гласа ти

**Ти и аз, прегърнати
Докато небесата не ни призоват
Ще e хубаво, ако умра, докато съм влюбена

петък, 2 май 2014 г.

Lena Park– Next Year Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Когато те видях за първи път, си помислих, че светът е смешен
Беше с лице, което изглеждаше сякаш можеш
да направиш всичко, което си поискаш
Когато се влюбвах в теб
Си мислих, че ти си влюбен в мен
Но аз мълчаливо криех, че се влюбвам в теб

*Някъде година по-късно, аз започнах да се страхувам
Че може да изчезнеш, че може да се превърнеш в илюзия
Казах ти всичко за себе си
Дори ти признах жалките си чувства
Исках те да станат част от теб
Като милите ти очи и топлия ти поглед

петък, 29 ноември 2013 г.

Lena Park– Only With My Heart (The Heirs OST) Бг Превод



                                           ПРЕВОД

Усмихни се широко, не се тревожи за мен
Аз се усмихвам така сега
Аз няма да мога да забравя, аз ще бъда единствената, 
която помни случилото се между нас
Аз няма да те забравя, така че можеш да се усмихнеш

Усмихни се широко, аз просто съм благодарна
За това, че имам спомени с теб
Мога да ги крия в себе си и да ги изваждам, когато съм сама
Те ще ми дават сили, когато ми липсваш

*Само в сърцето си, аз те правя мой
Само в сърцето си, аз те прегръщам
Това ми е достатъчно, за това недей да страдаш заради мен
Дори когато само погледите ни се срещнат, сълзите ми се стичат

понеделник, 6 май 2013 г.

Lena Park–My Everything (We Got Married World Edition OST) Бг Превод



                                     ПРЕВОД


Понякога аз седя в тишината
И чакам някакъв знак, дъхът ми секва
Не мога да повярвам, че ти не си просто един сън
Но когато хванеш ръката ми
Всичките ми страхове се изпаряват
Любовта ти е по-реална от всичко останало
О, което съм виждала до сега

*Прегърни ме силно
И никога не ме пускай, аз съм твоя
С цялото си сърце
С цялата си душа
Без да поглеждам назад, ти ми даваш свобода