Показват се публикациите с етикет MYNAME. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет MYNAME. Показване на всички публикации
понеделник, 18 май 2015 г.
MYNAME- Just Tell Me Бг Превод
*Мислиш, че мога да заспя днес? (О, Боже мой)
Кажи нещо (Да поговорим)
Полудявам, толкова е дразнещо (Не мога да дишам)
Какво да правя, о?
Каза, че мога да отида където си поискам
Но каменното ти изражение ме тревожи
Искаш ли да отидем някъде? Кажи ли всичко
Имам чувството, че стъпвам по тънък лед, странно е
Искам да спра да се преструвам, че чета мислите ти (О, спри)
Таях всичко в себе си, но повече
не мога да продължавам с това
петък, 18 октомври 2013 г.
MYNAME– U-Turn Бг Превод
ПРЕВОД
Обичам те, каквото и да направиш
Каквото и да кажеш
Бих отишъл навсякъде, където си ти
Липсваш ми, хайде
O, момиче, все още ли си объркана? Все още ли плачеш?
O, скъпа, какво има? Познавам те по-добре от всички
останали, никога няма да се откажа от теб
*Каквото и да направиш, харесва ми (Обратен завой),
харесвам те толкова много (Обратен завой)
Независимо какво говорят хората, ти си единствена
за мен (О, обратен завой, обратен завой)
Дори и да не ме харесваш, опитай се,
дори и да ме мразиш, усмихни се отново
Няма да те карам да се тревожиш (О, обратен завой, обратен завой)
MYNAME– Memory Бг Превод
ПРЕВОД
Всеки дъх, който си поема, е като плач
Дори слънчевата светлина, която преди ми харесваше, ме наранява
Опитах се да те забравя, опитвах и опитвах
Но предполагам, че просто няма да се получи
Аз все още съм спрял във времето, когато се обичахме
*Да срещнеш нов човек и да започнеш нова любов
Да криеш и подтискаш спомените си, можеш ли да живееш така?
Аз не мисля, че мога да направя това, не
мисля, че някога ще мога да направя това
Не мога да изрия дори малко спомените
от времето, когато се обичахме
Предполагам, че ти беше последна (Предполагам)
Предполагам, последната ми любов, това беше ти
четвъртък, 17 октомври 2013 г.
MYNAME– It’s Gonna Be Alright (Intro) Бг Превод
ПРЕВОД
Когато си изморена и страдаш на този свят
Когато имаш чувството, че си сама на този свят
Не се натъжавай прекалено много
Аз винаги ще бъда до теб
Не се тревожи за нищо
Аз мога да те видя дори в мрака
Не се тревожи за нищо
*Всичко ще бъде наред, моя любов
Недей да страдаш повече
Всичко ще бъде наред, моя любов
Ще рискувам всичко, за да те защитя
MYNAME– Goodbye (Outro) Бг Превод
ПРЕВОД
*Скъпа, сбогом, скъпа, сбогом
Да останем така за малко, да си кажем сбогом
Докато и двамата се усмихваме, да си кажем сбогом
Толкова е тъжно, наистина много страдам
Не искам да те оставям да си отидеш и да ти казвам сбогом
Но знам, че утре ние отново ще бъдем заедно
За това сега ще те оставя да си отидеш,
нека отново се срещнем в сънищата си
*Скъпа, сбогом, скъпа, сбогом
Да останем така за малко, да си кажем сбогом
Докато и двамата се усмихваме, да си кажем сбогом
събота, 12 октомври 2013 г.
MYNAME Feat. D.O– Day By Day Бг Превод
ПРЕВОД
Хей, ти, съдба, нека да се изправим един срещу друг
Колкото и да си силна, аз няма да загубя
Колкото и да ме удряш, аз няма да заплача
Колкото и да се опитваш да ме спреш, аз няма да спра
Хей, ти, съдба, нека да се изправим един срещу друг
Колкото и да е трудно, аз няма да се изморя
Колкото и да се опитваш да ме сломиш, аз няма да се поддам
В никакъв случай няма да изгубя от теб
*(Ден след ден, ден след ден)
Колкото и да боли, животът ми продължава и продължава
(Ден след ден, ден след ден)
Аз ще стигна до един нов утрешен ден, аз
ще продължавам и продължавам напред
неделя, 7 юли 2013 г.
MYNAME– In My Place Бг Превод
ПРЕВОД
Мисля, че съм изгубен
Вятърът минава през пръстите ми
Това наистина, наистина е толкова непознато
Без място, на което да отида
Аз просто вървя без да мисля
И ти наистина, наистина, наистина ми липсваш
В един безкраен лабиринт
Аз съм в капан и изгубен
Как си ти, сега?
Ако и ти се чувстваш като мен
*На моето място, мястото, което ти принадлежи
Аз изгубих светлината си и страдам
За това, върни се обратно при мен
MYNAME– Let Me Cry Бг Превод
ПРЕВОД
О, момиче, гласът ти звучи толкова жалко
Опитваш се да промениш нещата и ти оставаш сама тук
Ти и аз, всичко между нас приключи
Опитваш се да се преструваш, че
си добре, за да не се чувствам зле
На края, нещата свършиха така
и останаха единствено белезите
*Позволи ми да плача
Позволи ми да плача
Наистина всичко свърши
Ти беше перфектна за мен
**Позволи ми да се опитам
Позволи ми да се опитам
Аз ще дишам
Някъде другаде без теб
MYNAME– You’re The One Бг Превод
ПРЕВОД
О, момиче, обичам те
Ти си правилното момиче за мен
О, момиче, обичам те
Какво да кажа първо? Просто го направи
Все още се чувствам малко неловко
Когато стоя пред теб, аз се превръщам в дете
Всичко, което кажа изглежда непохватно
Сърцето ми не чувстваше нищо известно време (Единствено теб)
Но сега мечтае (Като отново погледна в огледалото)
Аз постоянно нашепвам (Единствено ти) думите, които подготвих
*Ти си правилното момиче за мен, по 12 път на ден, мое момиче
Ти си правилното момиче за мен, да ти казвам,
че те обичам няма да е достатъчно, момиче
Аз се чувствам така, чувствам се така от самото начало
Днес, утре, ти си единствена за мен
За мен, ти си единствена, ти си единствена, мое момиче
Въпреки че може да не разбираш чувствата ми
Аз ти обещавам, че ще бъда правилния мъж за теб, днес и утре
четвъртък, 4 юли 2013 г.
MYNAME– Baby I’m Sorry Бг Превод
ПРЕВОД
Ти си отиде, защото не ме харесваше
Аз не направих нищо за теб, но защо ти се тревожиш за мен?
Но аз знам как се чувстваш и мразя това
Не се тревожи за мен и просто си тръгни
Защо правиш това, защо ме дразниш?
Коя си ти, че да се тревожиш за мен?
Вече съм добре без теб, така че гледай си работата
С думи, които дори не мисля, аз лъжа
Аз ти причиних болезнени белези и ти обърнах гръб
*Скъпа, съжалявам, дори и без теб,
по някакъв начин, аз съм добре
Скъпа, съжалявам, по някакъв начин това е поносимо
Никога повече не се тревожи за мен
Съжалявам, съжалявам, съжалявам
Думи, които не могат да те задоволят
Толкова съжалявам, толкова съжалявам, всъщност, обичам те
понеделник, 28 януари 2013 г.
MYNAME– Just That Little Thing Бг Превод
ПРЕВОД
Хей, има само един начин да
спрем да играем тази игра, но
Не мога да спра да те обичам,
не спираш да ми липсваш
Винаги вярвах в теб, но винаги съм бил заблуждаван
Твоите очевидни лъжи, твоите едни и същи лъжи
Как можа да ми го причиниш?
(Защото те обичах) Аз го търпях
(Защото те обичах) Оставях да ти се размине
Сега, не, не, наистина, не, не
При това положение, аз ще умра
Абонамент за:
Публикации (Atom)





